Your are viewing results spelled similarly: liegend, miefen, triefen, briefen, elend, rief, efendi, rifeño, laufend, rieseln, riechen, Riemen and rienda

German)

Show summary of all matches

Hide summary

briefen

, transitive verb

triefen

, intransitive verb

miefen

, intransitive verb

liegend

, I.adjective and adverb
, II.adverb

Riemen

, noun

riechen

, intransitive or transitive verb

rieseln

, intransitive verb

laufend

, I.adjective and adverb
, II.adverb

rief

, verb

rufen

, I.intransitive verb
, II.transitive verb

elend

, adjective and adverb

briefen VERB trans (eine Zusammenfassung geben)

Send us feedback

Show synonyms for briefen.


powered by acapela text to speech	briefen	informar brevemente [oder resumidamente]	powered by acapela text to speech

triefen <trieft, triefte [oder troff], getrieft [oder getroffen]> [ˈtri:fən] VERB intr

Send us feedback

Show synonyms for triefen.

1. triefen +sein (rinnen):
powered by acapela text to speech	triefen aus/von	chorrear por/de	powered by acapela text to speech

2. triefen (nass sein):
powered by acapela text to speech	triefen von/vor	estar empapado de/por	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	sie war triefend nass	estaba calada hasta los huesos	powered by acapela text to speech

miefen VERB intr fam abw

Send us feedback

Show synonyms for miefen.


powered by acapela text to speech	miefen	apestar, atufar	powered by acapela text to speech

I. liegend ADJ

Send us feedback

Show synonyms for liegend.


powered by acapela text to speech	liegend	tumbado	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	liegend	echado	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	liegend (Skulptur)	yacente	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	die liegende Maja von Goya ist weltberühmt	la maja (tumbada) de Goya es famosa en todo el mundo	powered by acapela text to speech

II. liegend ADV

Send us feedback

Show synonyms for liegend.

1. liegend (flach):
powered by acapela text to speech	liegend	en posición horizontal	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	Wein liegend aufbewahren	guardar el vino en posición horizontal	powered by acapela text to speech

2. liegend (im Liegen):
powered by acapela text to speech	liegend	(estando) tumbado	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	liegend einen Brief schreiben/ein Buch lesen	escribir una carta/leer un libro tumbado	powered by acapela text to speech

Riemen <-s, -> [ˈri:mən] NOUN m

Show synonyms for Riemen.

1. Riemen (Band):
powered by acapela text to speech	Riemen	correa f	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	Riemen	tiento m LatAm	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	sich am Riemen reißen fam	hacer un esfuerzo	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	den Riemen enger schnallen fam	apretarse el cinturón	powered by acapela text to speech

2. Riemen (Ruder):
powered by acapela text to speech	Riemen	remo m	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	sich in die Riemen legen	remar con fuerza	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	sich in die Riemen legen fig	poner manos al trabajo	powered by acapela text to speech

riechen <riecht, roch, gerochen> [ˈri:çən] VERB intr, trans

Send us feedback

Show synonyms for riechen.


powered by acapela text to speech	riechen nach	oler a	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	übel riechend	hediondo	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	übel riechend	maloliente	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	an einem Gewürz riechen	oler una especia	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	es riecht angebrannt	huele a quemado	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	es riecht nach Kampfer	huele a alcanfor	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	aus dem Mund riechen	tener mal aliento	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	jdn nicht riechen können fam	no tragar a alguien	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das konnte ich doch nicht riechen! fam	¡cómo iba a saber yo!	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ich glaube, sie hat was gerochen fig fam	creo que se lo ha olido	powered by acapela text to speech

rieseln [ˈri:zəln] VERB intr +sein

Send us feedback

Show synonyms for rieseln.


powered by acapela text to speech	rieseln (Schnee, Sand)	caer	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	rieseln (Wasser)	correr, deslizarse	powered by acapela text to speech

I. laufend ADJ

Send us feedback

Show synonyms for laufend.


powered by acapela text to speech	laufend	corriente	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	laufende Ausgaben	gastos corrientes	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	laufender Kredit	crédito no vencido	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	im laufenden Jahr	en el año corriente [oder en curso]	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	am laufenden Band	sin interrupción	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	der laufende Meter zu 3 Euro	a tres euros el metro	powered by acapela text to speech

II. laufend ADV (ständig)

Send us feedback

Show synonyms for laufend.


powered by acapela text to speech	laufend	continuamente	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	laufend Ärger machen	molestar continuamente	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	auf dem Laufenden sein [oder bleiben]	estar al día	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	jdn auf dem Laufenden halten	poner a alguien al corriente	powered by acapela text to speech

rief [ri:f] VERB

Send us feedback

Show synonyms for rief.

rief 3. imp von rufen:

I. rufen <ruft, rief, gerufen> [ˈru:fən] VERB intr

Send us feedback

Show synonyms for rufen.


powered by acapela text to speech	rufen	llamar	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	laut rufen	gritar	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	nach jdm rufen	llamar a alguien	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	manche rufen wieder nach härteren Strafen	muchos exigen castigos más severos	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	um Hilfe rufen	dar voces de socorro	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	die Pflicht ruft	la obligación va antes que la devoción	powered by acapela text to speech

II. rufen <ruft, rief, gerufen> [ˈru:fən] VERB trans

Send us feedback

Show synonyms for rufen.


powered by acapela text to speech	rufen	llamar	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	jdn rufen	llamar a alguien	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	etw rufen	gritar algo	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	jdn rufen lassen	hacer venir a alguien	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	jdn rufen lassen	mandar llamar a alguien	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	jdn zu sich dat rufen	hacer venir [oder presentarse] a alguien	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	ein Taxi/den Arzt rufen	llamar un taxi/al médico	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das kommt mir wie gerufen fam	esto me viene de maravilla	powered by acapela text to speech

elend ADJ

Send us feedback

Show synonyms for elend.

1. elend (armselig):
powered by acapela text to speech	elend	miserable, mísero	powered by acapela text to speech

2. elend (beklagenswert):
powered by acapela text to speech	elend	miserable	powered by acapela text to speech

3. elend abw (gemein):
powered by acapela text to speech	elend	vil, miserable	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	das ist eine elende Lüge	eso es una mentira deplorable	powered by acapela text to speech

4. elend (krank):
powered by acapela text to speech	elend	enfermizo	powered by acapela text to speech

Translations for riefend in the Spanish » German dictionary (Go to German » Spanish)

Show summary of all matches

Hide summary

rienda

, noun

rifeño

, I.adjective and adverb
, II.noun

efendi

, noun

rienda [ˈrrjen̩da] NOUN f

Send us feedback

1. rienda (correa):
powered by acapela text to speech	rienda	Zügel m	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	a rienda suelta	zügellos	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	aflojar las riendas fig	die Zügel lockern	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	dar rienda suelta fig	die Zügel schießen lassen	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	llevar [o tener] las riendas fig	die Zügel in der Hand haben	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	tirar de la rienda fig	die Zügel (straffer) anziehen	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	tener las riendas del poder fig	an den Schalthebeln der Macht sitzen	powered by acapela text to speech
powered by acapela text to speech	soltar la rienda fig	die Zügel schießen [o schleifen] lassen	powered by acapela text to speech

2. rienda pl (gobierno):
powered by acapela text to speech	rienda	Führung f	powered by acapela text to speech

I. rifeño (-a) [rriˈfeɲo, -a] ADJ

Send us feedback


powered by acapela text to speech	rifeño (-a)	des Rifs	powered by acapela text to speech

II. rifeño (-a) [rriˈfeɲo, -a] NOUN m (f)

Send us feedback


powered by acapela text to speech	rifeño (-a)	Rifbewohner(in) m (f)	powered by acapela text to speech

efendi [eˈfen̩di] NOUN m

Send us feedback


powered by acapela text to speech	efendi	Ef(f)endi m	powered by acapela text to speech

Are you missing a certain word, phrase or translation?
Submit your own entry - we look forward to hearing from you!

New at PONS.eu

Learn languages for free

Find out more about our apps here

Vocabulary trainer

New, easier learning mode selection!
Special function for flashcard mode
Improved vocabulary import: Now you can select lessons from both language directions
Available for iPhone and iPod touch
→ iTunes
Also available for Android smartphones
→ Google Play

Community

Now, more than ever, your contribution pays off!

Collect CreditPONS

Contact other Users:

Send messages and follow Users!

You can suggest improvements to this PONS entry here:

E-mail

Message

Favourites

You are not signed in. Please sign in or register for free if you want to use this function.

Add this translation to my Favourites list, so that I can consult it later.

The entry has been added to your favourites.

Go to my Favourites

An error has occurred.

Trainer

Add this translation to the Vocab Trainer, so that I can practise it later.

Please select the lesson you would like to copy this entry to

Loading lessons...

Lessons could not be loaded
The entry will be copied to the lesson "My Vocabulary".

Important! You are using the Vocabulary Trainer as a guest. If you would like to save your lessons and practise on a regular basis, then please register here. This service is free of charge.
The entry will be copied to the lesson "My Vocabulary".

The entry has been copied to your vocabulary trainer account.

The entry could not be copied to the vocabulary trainer.

Go to vocabulary trainer

Lob für Deutschland!

Wenn Roman Lob am 26. Mai "Standing Still" im Finale des Eurovision Song Contests singt, heißt es hoffentlich wieder "Germany - twelve points" und "Allemagne - douze points". Erstmals aber auch "Almaniya - on iki xal", denn der ESC findet diesmal in Aserbaidschan statt. "Avstriya - on iki xal" sowie "İsveçrə - on iki xal" wünschen wir der österreichischen Band Trackshittaz und Sinplus aus der Schweiz natürlich auch!

Für alle Fans, die sich schon ihr Flugticket nach Baku gesichert haben, und alle Sprachinteressierten zuhause haben wir ein kleines Aserbaidschanisch-Glossar gebastelt. Obendrein finden Sie auch unser ESC-Glossar auf Englisch und Französisch, um zwischen Vorprogramm des ersten Halbfinals und der finalen Aftershowparty international wieder richtig mitfiebern zu können! Klicken Sie sich doch einfach mal durch und scheuen Sie sich auch nicht, fehlende Begriffe im Wörterbuch zu ergänzen. Bleibt nur noch zu sagen: "Uğurlar olsun Roman, Trackshittaz və Sinplus!"

Aserbaidschanisch-Glossar Begriffe Deutsch-Englisch Begriffe Deutsch-Französisch