PONS Mo·bi·li·tät <-> [mobiliˈtɛ:t] SUBST f kein pl
| Mobilität | mobility |
|
Your are viewing results spelled similarly:
Mobilität,
mobility,
Mobiliar,
mobilize,
mobilization,
mobility scooter,
Mobilien,
mobilisieren and
mobil machen
Translations for Mobilität in the German-English dictionary (Jump to English-German)
Synonyms for Mobilität:
Synonyms for Mobilität:
PONS Mo·bi·li·ar <-s> [mobiˈli̯a:ɐ̯] SUBST nt kein pl
| Mobiliar | furnishings npl |
|
Synonyms for Mobiliar:
Synonyms for Mobiliar:
PONS Mo·bi·li·en [moˈbi:li̯ən] SUBST pl JUR
| Mobilien | movables |
|
| Mobilien | chattels |
|
| Mobilien | movable property |
|
Synonyms for Mobilien:
Synonyms for Mobilien:
PONS mo·bi·li·sie·ren* [mobiliˈzi:rən] VERB vt
| 1. mobilisieren (aktivieren): | ||
|---|---|---|
| jdn mobilisieren | to mobilize sb |
|
| 2. mobilisieren (verfügbar machen): | ||
|---|---|---|
| etw mobilisieren | to make sth available |
|
| es gelang ihm, die letzten Kräfte zu mobilisieren | he managed to summon up his last reserves of strength |
|
| 3. mobilisieren MIL (in den Kriegszustand versetzen): | ||
|---|---|---|
| jdn mobilisieren | to mobilize sb |
|
Synonyms for mobilisieren:
Synonyms for mobilisieren:
OpenDict mobil machen VERB
| Authors & Versions | ||
| mobil machen POL | to mobilize |
|
Synonyms for mobil machen:
Synonyms for mobil machen:
Translations for Mobilität in the English-German dictionary (Jump to German-English)
PONS mo·bil·ity [mə(ʊ)ˈbɪləti, American English moʊˈbɪlət̬i] SUBST no pl
| 1. mobility (ability to move): | ||
|---|---|---|
| mobility of the body | Beweglichkeit f |
|
| mobility of the body | Mobilität f |
|
| mobility of the arm/knee | Beweglichkeit f des Arms/Knies |
|
| 2. mobility (ability to move): | ||
|---|---|---|
| mobility in status | Mobilität f |
|
| social [or Am, Aus usu upward] mobility | [gesellschaftliche] Mobilität |
|
| horizontal/vertical mobility | horizontale/vertikale Mobilität fachspr |
|
Synonyms for mobility:
Synonyms for mobility:
PONS I. mo·bi·lize [ˈməʊbɪlaɪz, American English ˈmoʊbəl-] VERB vt
| 1. mobilize (prepare for war): | ||
|---|---|---|
| to mobilize the army/the militia/one's troops | die Armee/die Miliz/seine Truppen mobil machen [or mobilisieren] |
|
| 2. mobilize (organize): | ||
|---|---|---|
| to mobilize sb/sth supporters, support | jdn/etw aktivieren [or mobilisieren] |
|
| to mobilize one's energy | [all] seine Kräfte mobilisieren [or aufbieten] |
|
| 3. mobilize (put to use): | ||
|---|---|---|
| mobilize | einsetzen |
|
| to mobilize helicopters/snowploughs | Hubschrauber/Schneepflüge zum Einsatz bringen |
|
| 4. mobilize COMM (convert): | ||
|---|---|---|
| to mobilize capital | Kapital flüssigmachen |
|
| to mobilize resources to defend a takeover bid | Mittel mobilisieren, um ein Übernahmeangebot abzuwehren |
|
PONS II. mo·bi·lize [ˈməʊbɪlaɪz, American English ˈmoʊbəl-] VERB vi MIL
| mobilize | mobil machen |
|
Synonyms for mobilize:
Synonyms for mobilize:
PONS mo·bili·za·tion [ˌməʊbɪlaɪˈzeɪʃən, American English ˌmoʊbəlɪˈ-] SUBST
| 1. mobilization (for war): | ||
|---|---|---|
| mobilization | Mobilmachung f |
|
| mobilization | Mobilisierung f |
|
| 2. mobilization (organization): | ||
|---|---|---|
| mobilization | Mobilisierung f |
|
| mobilization | Aktivierung f |
|
| mobilization | Aufbietung f |
|
| 3. mobilization (use): | ||
|---|---|---|
| mobilization | [Groß]einsatz m |
|
Synonyms for mobilization:
Synonyms for mobilization:
PONS mo·ˈbil·ity scoot·er SUBST
| mobility scooter | Elektromobil nt (für Senioren) |
|
Synonyms for mobility scooter: