Your are viewing results spelled similarly: pietistic, statistical, fantastical, piratical, statistically, poetic poetical, artistically, ecclesiastical, mystical, acoustical, heretical, exegetical, theoretical, critical, tactical, vertical, sceptical, skeptical and identical

English » German > P > pie > pietistical

Translations for pietistical in the English-German dictionary

Show summary of all hits

Hide summary

sta·tis·ti·cal

, adjektive and adverb

pi·rati·cal

, adjektive and adverb

sta·tis·ti·cal·ly

, adverb

po·et·ic(al)

, adjektive and adverb

ar·tis·ti·cal·ly

, adverb

tac·ti·cal

, adjektive and adverb

PONS pi·etis·tic [ˌpaɪəˈtɪstɪk] ADJ

1. pietistic (affecting piety):
pietistic	frömmelnd

2. pietistic HIST:
pietistic	pietistisch

Synonyms for pietistic:

holier-than-thou, pharisaic, pharisaical, pietistic, pietistical, sanctimonious, self-righteous
pietistic, pietistical

PONS sta·tis·ti·cal [stəˈtɪstɪkəl] ADJ inv


statistical	statistisch
statistical analysis/weight	statistische Analyse/statistisches Gewicht
statistical analysis report	Statistikanalysebericht m

PONS fan·tas·ti·cal [fænˈtæstɪkəl] ADJ liter


fantastical	fantastisch liter
fantastical account [or tale]	fantastische Erzählung

Synonyms for fantastical:

antic, fantastic, fantastical, grotesque
fantastic, fantastical

PONS pi·rati·cal [paɪ(ə)ˈrætɪkəl, American English paɪˈræt̬-] ADJ form


piratical	Piraten-
piratical crime	Piraterie f
piratical merchants	verschlagene Händler

PONS sta·tis·ti·cal·ly [stəˈtɪstɪkəli] ADV inv


statistically	statistisch
to analyse sth statistically	etw statistisch auswerten
to present sth statistically	etw als Statistik darstellen

PONS po·et·ic(al) [pəʊˈetɪk(əl), American English poʊˈet̬-] ADJ

1. poetic(al) (relating to poetry):
poetic(al)	dichterisch
Dryden's poetic works	Drydens Lyrik [or dichterisches Werk]
poetic language	Dichtersprache f
to have a poetic temperament	Sinn für Poesie [or ein poetisches Gemüt] haben

2. poetic(al) (like poetry):
poetic(al)	poetisch

PONS ar·tis·ti·cal·ly [ɑ:ˈtɪstɪkli, American English ɑ:rˈ-] ADV


artistically	künstlerisch

PONS ec·cle·si·as·ti·cal [ɪˌkli:ziˈæstɪkəl, American English ɪˌkli:-, ekˌkli:-] ADJ inv form


ecclesiastical	kirchlich
ecclesiastical	geistlich
ecclesiastical court	Kirchengericht nt
ecclesiastical history	Kirchengeschichte f

Synonyms for ecclesiastical:

ecclesiastic, ecclesiastical

PONS mys·ti·cal [ˈmɪstɪkəl] ADJ


mystical	mystisch

Synonyms for mystical:

mysterious, mystic, mystical, occult, orphic, secret
mystic, mystical
mystic, mystical

PONS acous·tic·al [əˈku:stɪkəl] ADJ inv PHYS


acoustical	akustisch
acoustical indication	akustische Anzeige

Synonyms for acoustical:

acoustic, acoustical

PONS he·reti·cal [həˈretɪkəl, American English -t̬-] ADJ


heretical	ketzerisch
heretical	häretisch fachspr

Synonyms for heretical:

dissident, heretical, heterodox

PONS ex·egeti·cal [ˌeksɪˈʤetɪkəl, American English ˈʤet̬-] ADJ


exegetical	auslegend
exegetical	exegetisch geh

Synonyms for exegetical:

exegetic, exegetical

PONS theo·reti·cal [θɪəˈretɪkəl, American English ˌθi:əˈret̬-] ADJ


theoretical	theoretisch
to be a theoretical possibility	theoretisch möglich sein

Synonyms for theoretical:

theoretic, theoretical

PONS criti·cal [ˈkrɪtɪkəl, American English -t̬-] ADJ

1. critical (involving judgements):
critical	kritisch
to receive [or win] critical acclaim	von den Kritikern gelobt [or positiv aufgenommen] werden
critical edition/evaluation	kritische Ausgabe/Bewertung
critical success	Erfolg m bei der Kritik

2. critical (fault-finding):
critical	kritisch
critical	missbilligend
to be critical of sb	an jdm etwas auszusetzen haben
to look at [or judge] sth with a critical eye	etw kritisch betrachten
to be highly [or sharply] critical of sth/sb	etw/jdm [äußerst] kritisch gegenüberstehen

3. critical (crucial):
critical	entscheidend
critical factor/moment	entscheidender Faktor/Augenblick

4. critical (dangerous) condition, situation:
critical	kritisch
critical MED also	lebensbedrohlich
to be on the critical list	ein Todeskandidat/eine Todeskandidatin sein

5. critical STOCKEX (very serious):
critical development, situation	krisenhaft

phrases:
to go critical	den Höhepunkt erreichen
to go critical PHYS nuclear reactor	kritisch werden fachspr

Synonyms for critical:

critical, decisive
critical, vital

PONS tac·ti·cal [ˈtæktɪkəl] ADJ


tactical	taktisch
tactical (skilful)	geschickt
a tactical retreat MIL	ein taktischer Rückzug
tactical voting POL	taktische Abstimmung

PONS I. ver·ti·cal [ˈvɜ:tɪkəl, American English ˈvɜ:rt̬ə-] ADJ


vertical	senkrecht
vertical	vertikal
vertical cliffs	senkrecht abfallend
a basketball player's vertical leap	der Korbleger eines Basketballspielers
vertical axis	y-Achse f
vertical axis	Vertikalachse f
vertical communication	vertikale Kommunikation
vertical integration	vertikale Integration
vertical lines	Längsstreifen pl

PONS II. ver·ti·cal [ˈvɜ:tɪkəl, American English ˈvɜ:rt̬ə-] SUBST

1. vertical (vertical line):
vertical	Senkrechte f
vertical	Vertikale f geh
the wall is a few degrees off the vertical	die Wand steht nicht ganz im Lot

2. vertical (of ski slopes):
vertical	Abfahrt f

Look up this headword
in the visual dictionary.

Synonyms for vertical:

upright, vertical
perpendicular, vertical
erect, upright, vertical

PONS scep·ti·cal, skep·ti·cal Am [ˈskeptɪkəl] ADJ


sceptical	skeptisch
to be sceptical about sth/sb	etw/jdm gegenüber skeptisch sein
many experts remain sceptical about this	viele Experten bezweifeln das
to remain sceptical	skeptisch bleiben

Synonyms for sceptical:

disbelieving, sceptical, skeptical, unbelieving
doubting, questioning, sceptical, skeptical

PONS skep·ti·cal ADJ Am, Aus

skeptical → sceptical:

Synonyms for skeptical:

disbelieving, sceptical, skeptical, unbelieving
doubting, questioning, sceptical, skeptical

PONS iden·ti·cal [aɪˈdentɪkəl, American English -t̬ə-] ADJ


identical	identisch
to be identical to sth	mit etw dat identisch sein [or völlig übereinstimmen]

Synonyms for identical:

identical, monovular
identical, superposable
identical, indistinguishable
identical, selfsame(a), very(a)

English » German > P > pie > pietistical