Chinese » English

Translations for „系“ in the Chinese » English Dictionary

(Go to English » Chinese)

Show summary of all matches

系
系
系
关系
联系
母系
派系
旁系
体系
系词
系列
系数
系统
关系户
关系网
横向联系
没关系
系列片
系统工程
一系列

系 (繋) jì

系 see also xì

系 jì

tie

系 jì

系 jì

系安全带

fasten the safety belt

tie one's shoe laces

See also 系 xì , 系 xì

系² (係) xì

系 see also jì

系 xì

be

确系实情

be true

确系实情

be the actual situation

系¹ (係、繫) xì see also jì

1. 系 → 系统1

2. 系:

系 xì

系 xì

head [or chairman, chair] of the department

3. 系:

系 xì

be connected with

系 xì

名誉所系

have an effect [or influence] on one's reputation

4. 系:

系 xì

系 xì

be concerned with

5. 系:

系 xì

tie

系 xì

6. 系:

系 xì

lift

系 xì

pull up

系¹ (係、繫) xì see also jì

1. 系 → 系统1

2. 系:

系 xì

系 xì

head [or chairman, chair] of the department

3. 系:

系 xì

be connected with

系 xì

名誉所系

have an effect [or influence] on one's reputation

4. 系:

系 xì

系 xì

be concerned with

5. 系:

系 xì

tie

系 xì

6. 系:

系 xì

lift

系 xì

pull up

系² (係) xì

系 see also jì

系 xì

be

确系实情

be true

确系实情

be the actual situation

关系 guānxì

1. 关系:

关系 guānxì

关系 guānxì

外交关系

diplomatic relations

因果关系

cause-and-effect relation

2. 关系:

关系 guānxì

关系 guānxì

没关系。

It doesn't matter.

此事关系不大。

This doesn't make much difference.

3. 关系:

关系 guānxì

referring to conditions or causes in general

由于时间关系

due to the limitation of time

4. 关系:

关系 guānxì

随身带上团的关系。

Please bring along the credentials showing your Youth League membership.

5. 关系:

关系 guānxì

关系 guānxì

关系 guānxì

这关系到大家的利益。

This concerns the interests of many people here.

联系 liánxì

1. 联系:

联系 liánxì

联系 liánxì

理论联系实际

integrate theory with practice

理论联系实际

apply theory to reality

2. 联系:

联系 liánxì

联系 liánxì

touch

联系 liánxì

3. 联系:

联系 liánxì

联系 liánxì

母系 mǔxì

1. 母系:

母系 mǔxì

母系亲属

maternal relatives

2. 母系:

母系 mǔxì

母系社会

matriarchal society

派系 pàixì

派系 pàixì

派系 pàixì

派系之争

factional struggle [or strife, dispute]

旁系 pángxì

旁系 pángxì

collateral line

旁系亲属

collateral (relative)

体系 tǐxì

体系 tǐxì

体系 tǐxì

setup

思想体系

ideological system

思想体系

系词 xìcí

系词 xìcí

系词 xìcí

系列 xìliè

系列 xìliè

系列 xìliè

set

系数 xìshù

系数 xìshù

系统 xìtǒng

1. 系统:

系统 xìtǒng

商业系统

commercial system

2. 系统:

系统 xìtǒng

系统的分类

systematic classification

关系户 guānxìhù

关系户 guānxìhù

useful connections

关系户 guānxìhù

parties of connection

关系网 guānxìwǎng

关系网 guānxìwǎng

network of useful connections

关系网 guānxìwǎng

connection network

横向联系 héngxiàng liánxì

横向联系 héngxiàng liánxì

lateral [or horizontal] ties

横向联系 héngxiàng liánxì

horizontal association [or cooperation]

没关系 méiguānxi

没关系 méiguānxi

Never mind. [or It doesn't matter.]

系列片 xìlièpiàn

系列片 xìlièpiàn

(TV) serial

系统工程 xìtǒng gōngchéng

系统工程 xìtǒng gōngchéng

systems engineering

一系列 yīxìliè

一系列 yīxìliè

a series of

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

Chinese

Look up "系" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Português | 中文