English » Arabic

Translations for „impose“ in the English » Arabic Dictionary (Go to Arabic » English)

Show summary of all matches

impose: verb
curfew impose
impose on: verb
impose upon: verb
impose new taxes
impose one's authority upon: verb
impose or inflict: verb
impose restrictions on: verb
impose severe conditions: verb
impose something on: verb
impose as a duty or obligation upon: verb
impose a tax or fine on: verb
inflict or impose a penalty or punishment on: verb
inflict or impose a punishment or a penalty: verb
inflict or impose a punishment or a penalty on: verb

impose VB

impose (as a duty or obligation upon)

فَرَضَ على

impose (as a duty or obligation upon)

حَتَمَ على

impose (as a duty or obligation upon)

اِسْتَغَلَّ

impose (as a duty or obligation upon)

impose (as a duty or obligation upon)

أَوْجَبَ على

impose (as a duty or obligation upon)

impose (as a duty or obligation upon)

impose (as a duty or obligation upon)

impose (on)

impose (on)

ألْقَى على عاتِقِهِ كَذَا

impose (on)

أثْقَلَ على

impose (on)

رَبَطَ ضَرِيبَةً

impose (on)

ضَرَبَ الضّرِيبَةَ أو الجِزْيَةَ

impose (on)

فَرَضَهَا

impose (on)

فَرَضَ ضَرِيبَةً إلخ

impose (on)

impose (on)

impose (on)

curfew impose JOURN

curfew impose

فرض حضر التجول

impose on VB

impose on

اِسْتَغَلّ

impose on

اِسْتَفَادَ مِنْ

impose on

اِسْتَثْمَرَ

impose on

impose on

حَمّلَ خَسَارَةً إلخ

impose upon VB

impose upon

أخْضَعَ لِـ

impose upon

خَضّعَ لِ

impose upon

جَعَلَهُ يَخْضَع لِـ

impose upon (as an obligation or duty)

ألْزَمَ بِـ

impose upon (as an obligation or duty)

فَرَضَ على

impose upon (as an obligation or duty)

أوْجَبَ على

impose upon (as an obligation or duty)

أنْزَلَ بِهِ كَذَا

impose upon (as an obligation or duty)

impose upon (as an obligation or duty)

جَزَمَ عَلَيْهِ الشّيْءَ

impose upon (as an obligation or duty)

أوْجَبَهُ

impose upon (as an obligation or duty)

فَرَضَهُ

impose upon (as an obligation or duty)

سامَهُ الأمْرَ

impose upon (as an obligation or duty)

فَرَضَهُ عَلَيْه

impose new taxes ECON

impose new taxes

يفرض ضرائب جديدة

impose one's authority upon VB

impose one's authority upon

بَسَطَ نُفُوذَهُ على

impose or inflict VB

impose or inflict (a penalty on)

حَكَمَ قَضَائِيّا على أو لـ

impose or inflict (a penalty on)

impose or inflict (a penalty on)

حَكَمَ قَضَائِيّاً لِـ أو على

impose restrictions on VB

impose restrictions on

impose restrictions on

impose restrictions on

حَدّ مِنْ

impose severe conditions VB

impose severe conditions

تَشَرّطَ

impose severe conditions

فَرَضَ شُرُوطاً قاسِيَةً

impose something on VB

impose something on

ألْقَى على عاتِقِهِ كَذَا

impose as a duty or obligation upon VB

impose as a duty or obligation upon

أحَلّ على

impose as a duty or obligation upon

أوْجَبَ على

impose as a duty or obligation upon

فَرَضَ على

impose a tax or fine on VB

impose a tax or fine on

أخْضَعَ لِضَرِيبَةٍ أو رَسْمٍ إلخ

inflict or impose a penalty or punishment on VB

inflict or impose a penalty or punishment on

inflict or impose a penalty or punishment on

inflict or impose a punishment or a penalty VB

inflict or impose a punishment or a penalty

أجْرَى القِصَاصَ

inflict or impose a punishment or a penalty

أَوْقَعَهُ

inflict or impose a punishment or a penalty on VB

inflict or impose a punishment or a penalty on

أوْقَعَ عُقُوبَةً أو قِصَاصاً على أو بِـ

Usage examples with impose

impose a tax or fine on

أخْضَعَ لِضَرِيبَةٍ أو رَسْمٍ إلخ

impose as a duty or obligation upon

أحَلّ على

inflict or impose a penalty or punishment on

inflict or impose a punishment or a penalty

أجْرَى القِصَاصَ

inflict or impose a punishment or a penalty on

أوْقَعَ عُقُوبَةً أو قِصَاصاً على أو بِـ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Many definitions of the term standard permit patent holders to impose reasonable and non-discriminatory licensing royalty fees and other licensing terms on implementers and/or users of the standard. en.wikipedia.org

One will impose a rigorous set of standards on oneself in order to attempt to actually measure up to what the idealized image is. en.wikipedia.org

Nine per cent of employers expect to impose a pay freeze. www.independent.co.uk

In the wake of two fruitless relocations and months of casualties, commanders finally managed to impose an effective latrine-policy. en.wikipedia.org

I think we should emphasize our femininity rather to impose the so-called stereotyped feministic attitude of the second wave. en.wikipedia.org

The new government would have two houses, safeguard the rights of private property and free enterprise, and impose taxes fairly. en.wikipedia.org

In the meantime, it would be sufficient to impose a heavily graduated tax on wealth and limit the right of inheritance. www.marxist.com

We'll make sure we impose our will on our opponent, strike guys and get off the block and make plays. en.wikipedia.org

Hence, they sought to impose liability for humiliating personal injury, regardless of the physical effects of the injury. en.wikipedia.org

We overrate our ability to impose our preferred order on these systems, and there is a "myth of the master strategist" in politics especially. www.ft.com

Browse the dictionary

English

Look up "impose" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski