English » Arabic

Translations for „manage“ in the English » Arabic Dictionary (Go to Arabic » English)

Show summary of all matches

manage: verb
Backup & manage: noun
be manage: verb
I manage
Manage Database: noun
manage dictatorially: verb
manage economically: verb
Manage Relationships: noun
manage to: verb
manage with: verb
manage without: verb
stage-manage: verb
Manage Lists right: noun
Manage Privacy Relationships: noun
Manage User-Defined Fields: noun
hard to manage or overcome
inventory-manage planned order quantity

manage VB

manage

manage ECON

manage ECON

manage (to)

manage (to)

قَامَ بـ

manage (to)

نَهَضَ بِأعْباءِ كَذَا

manage (to)

manage (to)

manage (to)

تَوَلَّى الإِدَارَةَ

manage (to)

قامَ على

manage ECON

اِسْتَمْكَنَ

manage ECON

تَمَكَّنَ مِنْ

manage ECON

manage ECON

manage ECON

جَعَلَهُ يَدُور

manage ECON

manage ECON

أشْرَفَ على

manage ECON

اِحْتالَ لِلأمْر

manage ECON

تَدَبّرَهُ

manage ECON

دَبّرَهُ

manage (to)

اِسْتَطَاعَ

manage (to)

اِسْتَعْمَلَ

manage (to)

تَدَبّرَ

manage (to)

manage (to)

manage (to)

manage (to)

صَرّفَ الأعْمالَ أو الشّؤُونَ أو الأُمُورَ

manage (to)

أدَارَهَا

manage (to)

دَبّرَها

manage (to)

قَدِرَ على, أنْ

manage (to)

وَلِيَ الشّيْءَ أو عَلَيْهِ

Backup & manage N COMPUT

Backup & manage

النسخ الاحتياطي والإدارة

be manage VB

be manage

تَوَلّجَ الأمْرَ

be manage

be manage

be manage

قامَ على

I manage

I manage

Manage Database N COMPUT

Manage Database

إدارة قاعدة بيانات

manage dictatorially VB

manage dictatorially

اِسْتَبَدّ بِـ

manage dictatorially

كانَ مُسْتَبِدّاً

manage dictatorially

تَحَكّمَ في

manage dictatorially

اِفْتَأَتَ بِرَأيِهِ على

manage dictatorially

اِسْتَبَدّ بِـ

manage dictatorially

manage dictatorially

manage dictatorially

تَجَبّرَ

manage economically VB

manage economically

manage economically

اِقْتَصَدَ

Manage Relationships N COMPUT

Manage Relationships

إدارة العلاقات

manage to VB

manage to

أمْكَنَ ـهُ الأمْرُ

manage to

يُمْكِنُهُ أنْ

manage to

تَمَكّنَ مِنْ

manage to

قَدِرَ على

manage to

اِسْتَطاعَ

manage with VB

manage with

اِسْتَغْنَى بِـ

manage with

اِكْتَفَى بـ

manage with

تَدَبّرَ بِـ

manage without VB

manage without

اِسْتَغْنَى عن

manage without

كانَ في غِنىً عن

stage-manage VB (relations)

stage-manage

Manage Lists right N COMPUT

Manage Lists right

حق إدارة القوائم

Manage Privacy Relationships N COMPUT

Manage Privacy Relationships

إدارة علاقات الخصوصية

Manage User-Defined Fields N COMPUT

Manage User-Defined Fields

إدارة حقول معرفة بواسطة المستخدم

hard to manage or overcome

hard to manage or overcome

صَعْبُ المِرَاس

inventory-manage planned order quantity ECON

inventory-manage planned order quantity

كمية أمر الشراء المعدة لإدارة المخزون

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Not only did he manage to crash-land the plane before it disintegrated, but he and his observer leapt out as the fuselage collapsed. www.telegraph.co.uk

Banks shared that confidence and would help their clients manage short-term cash deficits, he said. www.stuff.co.nz

There are almshouses which, more often than not, manage to facilitate a level of neighbourliness and include some form of common area and communal gardens. www.huffingtonpost.co.uk

At least one charter operator plans to borrow money to manage its expenses. www.chicagotribune.com

Some of these clerks in turn became knowledgeable about the law and were allowed to manage their fellow clerks; hence, they were called managing clerks. en.wikipedia.org

That is to manage the public, to smooth the waters, damp down alarm, tuck us all up in bed at night with our weather news and our cocoa. www.independent.co.uk

If the judge's statement is self-contradictory, how does he manage to be right all along? en.wikipedia.org

Centralized fire control followed in order to manage the information flow and calculations, but calculating the firing proved to be very complex and error prone. en.wikipedia.org

The opera-based singers merge perfectly: there's no hint of slumming, and they manage the dialogue consummately. www.telegraph.co.uk

Nevertheless, the gang manage to get away with 100,000. en.wikipedia.org

Browse the dictionary

English

Look up "manage" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski