Translations for change up in the English»Bulgarian Dictionary

change up VB intr

- Show synonyms for change up.
- Send us feedback

преминавам на по-висока скорост

Translations for change up in the English»Bulgarian Dictionary

to keep up [or to change], with the times Am

вървя в крак с времето

Translations for change up in the English»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

I.change [ˈtʃeɪndʒ] N

- Show synonyms for change.
- Send us feedback

1. change a. LAW, FIN (alteration):

промяна f

изменение nt

a change of clothes

кат дрехи за смяна

change of contracting party

смяна на партньора [o. договарящата страна]

change of domicile

промяна на местожителството

change from last year

изменение спрямо предходната година

change of legal form

промяна на правната форма

change of legal status

промяна на правния статут

the change (of life) inf

менопауза f

change of partners [or shareholders]

смяна на съдружниците [o. акционерите]

change of penalty

промяна на наказанието

change of registration

промяна на регистрацията

change of utilization

промяна на използването

for a change

за разнообразие

that would make a (nice) change

това ще бъде едно (приятно) разнообразие

to ring the changes fig

стремя се към [o. търся] разнообразие

4. change no pl (money returned):

no change given

ресто не се връща

5. change no pl (exact amount):

to have the correct change

имам точно пари

6. change (travel connection):

II.change [ˈtʃeɪndʒ] VB intr

- Show synonyms for change.
- Send us feedback

2. change COMPUT:

change format

преформатирам

change program

препрограмирам

3. change (get off a train and board another):

прекачвам се

правя връзка

4. change (put on different clothes):

преобличам се

5. change (change speed):

сменям скоростта

III.change [ˈtʃeɪndʒ] VB trans

- Show synonyms for change.
- Send us feedback

2. change (give coins for bills):

to change a dollar/a pound

развалям долар/лира

3. change (get off a train and board another):

to change trains

сменям влакове

4. change (alter speed):

to change gear(s)

сменям скоростта

to change gear(s)

превключвам на друга предавка

I.up [ʌp] ADV

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

2. up (to another point):

горе на север

4. up (position):

нависоко

to be up FIN

високо се котирам

7. up SPORTS:

to be 2 goals up

водя с 2 гола

Phrases:

things are looking up

нещата се оправят

things are looking up

положението се подобрява

up with sb/sth!

да живее някой/нщ!

up with sb/sth!

горе някой/нщ!

there's sth up with the computer

нщ не е наред с компютъра

to walk/climb up and down

ходя напред назад/качвам се и слизам

какво има?

какъв е проблемът?

II.up [ʌp] PREP

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

1. up (higher):

to go up the stairs

изкачвам се по стълбите

2. up (at top of):

to be/climb up a tree

изкачил съм/катеря се на дърво

3. up (along):

to go/drive up the street

вървя/карам по улицата

4. up (increase):

to turn the sound/heat up a notch

малко засилвам звука/отоплението

5. up (to point of):

up until [or till ] [or to], midnight/yesterday

до полунощ/вчера

III.up [ʌp] N

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

IV.up [ʌp] VB intr inf

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

V.up [ʌp] VB trans inf

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

повдигам

повишавам

VI.up [ʌp] ADJ

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

1. up (towards a higher place):

нанагорен

2. up (under repair):

в ремонт

3. up (healthy):

to be up and about [or around]

на крак съм

4. up (ready):

to be up for (doing) sth

готов съм да правя нщ

See also down², down¹

I.down² [daʊn] ADV

- Show synonyms for down.
- Send us feedback

1. down (movement):

down

to fall down

to lie down

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

отивам в Брайтън/на морето

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

II.down² [daʊn] PREP

- Show synonyms for down.
- Send us feedback

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

down¹ [daʊn] N

- Show synonyms for down.
- Send us feedback

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

They should be bowl extra fast ones for a change up. www.espncricinfo.com

But in a fluke position change up, he found his niche behind the plate on a semipro team. en.wikipedia.org

It's nice to change up now and again. www.scotsman.com

Wages for professional positions has not seen a substantial change up or down. en.wikipedia.org

So we had to change up a lot of training. www.winnipegfreepress.com

Unlike provider-independent address space, the end-user of address blocks within a provider-supplied space can not reuse the addresses if they change up-stream connectivity providers. en.wikipedia.org

The current level of her drill dictates damage that can be dealt and can change up and down frequently in each level. en.wikipedia.org

I like to change up my look depending on my mood (and more likely, the weather). www.racked.com

The change up to the marathon brought the greatest success of her career. en.wikipedia.org

I believe the message of this dream is that it's time to change up her thinking and be more positive... and patient! www.cnn.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "change up" in other languages

Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский