Translations for check room in the English»Bulgarian Dictionary

check room N Am (for coats, luggage)

- Show synonyms for check room.
- Send us feedback

гардероб m

Translations for check room in the English»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

I.room [ruːm] N

- Show synonyms for room.
- Send us feedback

2. room no pl (space):

room

room

пространство nt

to make room for sb/sth

правя място за нкг/нщ

room to negotiate POL

поле за преговори

there's no more room for anything else

повече няма място за нищо

there is room for improvement

има още какво да се желае

there is room for improvement

може да се подобри

there is no room for doubt

няма място за съмнение

Phrases:

there's not enough room to swing a cat

няма къде да се обърнеш [o. да се завъртиш]

II.room [ruːm] VB intr Am

- Show synonyms for room.
- Send us feedback

to room with sb

живея с нкг

I.check [tʃek] N

- Show synonyms for check.
- Send us feedback

1. check a. COMPUT (inspection):

проверка f

built-in check

вградена проверка

пробна експлоатация

error check

проверка на грешки

security check

проверка за сигурност

spot checks

проверка въз основа на произволно взети проби

to keep sth in check

държа нщ под контрол

2. check MED:

преглед m

3. check (a restraint):

препятствие nt

спирачка f

4. check (search for information):

проучване nt

to run a check

правя проверка

5. check Am (deposit receipt):

багажна разписка f

номерче nt (от гардероб)

6. check FASHION:

7. check (in chess):

to be in check

в шах съм

8. check Am (tick):

отметка f

9. check Am:

bearer [or endorsee], of a/the check

предявител на чек

cashier's Am [or registered], check

банков чек

to cash a check, to draw a check upon an account

осребрявам чек

check agreement

договор за чек

чекова книжка

check clearing

(междубанкови) разчети с (пресечени или барирани) чекове

check clearing

взаимно признаване на чекове

check collection

инкасо [o. инкасиране] на чекове

check fraud

измама чрез чекове

crossed check

проверен повторно чек

drawee of a check

лице, на чието име се издава чек

drawer of a check

лице, което тегли пари по чек

duplicate check

чек дубликат

endorsed check

джиросан чек

guarantee for checks

поръчителство по чек

negotiable check

чек на предявител

открит чек

чек, с който се изплаща работната заплата

payee of a check

бенефициент [o. ремитент or поемател] по чек

post-dated check

чек, на който е написана по-късна дата

protesting a check

протестиране на чек

returned check

неосребрен [o. върнат] чек

stopped [or blocked], check

блокиран чек

transfer check

преводен чек

traveler's check Am

пътнически чек

to issue a check against an account

издавам чек

issuer of a check

издател на чек

to make out a blank check

подписвам празен чек

to make out a blank check fig

давам пълен карт бланш

to pay by check

плащам с чек

uncovered check

чек без покритие

10. check Am, Scot (bill):

II.check [tʃek] ADJ

- Show synonyms for check.
- Send us feedback

III.check [tʃek] VB trans

- Show synonyms for check.
- Send us feedback

1. check a. COMPUT (inspect for problems):

проверявам

check hardware

тествам хардуер

2. check (prevent):

възпирам

3. check (temporarily deposit):

оставям на гардероб (багаж, дрехи и т.н.)

check AERO

предавам (багаж на летище, за да бъде натоварен)

4. check GAMES:

давам шах

5. check Am (make a mark):

отбелязвам

правя отметка

IV.check [tʃek] VB intr

- Show synonyms for check.
- Send us feedback

1. check (examine):

проверявам

2. check (ask):

3. check Am (be in accordance with):

отговарям

съответствам

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

In the vicinity of the lobby desk are a check room, attendant dispatch room, and elevators. en.wikipedia.org

The coat check rooms and telephone booths are now used for storage. en.wikipedia.org

There were two coat check rooms: one off to the south of the main floor interior lobby and the other on the balcony (adjacent the ladies' restroom). en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "check room" in other languages

Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский