Translations for queue up in the English»Bulgarian Dictionary

queue up VB intr s.

- Show synonyms for queue up.
- Send us feedback

queue up → queue

See also queue

I.queue [kjuː] N Aus, Brit

- Show synonyms for queue.
- Send us feedback

2. queue COMPUT:

ред на заданията

II.queue [kjuː] VB intr

- Show synonyms for queue.
- Send us feedback

2. queue COMPUT:

подреждам се в някакъв ред

Translations for queue up in the Bulgarian»English Dictionary

Show summary of all matches

Translations for queue up in the English»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

I.queue [kjuː] N Aus, Brit

- Show synonyms for queue.
- Send us feedback

2. queue COMPUT:

ред на заданията

II.queue [kjuː] VB intr

- Show synonyms for queue.
- Send us feedback

2. queue COMPUT:

подреждам се в някакъв ред

I.up [ʌp] ADV

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

2. up (to another point):

горе на север

4. up (position):

нависоко

to be up FIN

високо се котирам

7. up SPORTS:

to be 2 goals up

водя с 2 гола

Phrases:

things are looking up

нещата се оправят

things are looking up

положението се подобрява

up with sb/sth!

да живее някой/нщ!

up with sb/sth!

горе някой/нщ!

there's sth up with the computer

нщ не е наред с компютъра

to walk/climb up and down

ходя напред назад/качвам се и слизам

какво има?

какъв е проблемът?

II.up [ʌp] PREP

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

1. up (higher):

to go up the stairs

изкачвам се по стълбите

2. up (at top of):

to be/climb up a tree

изкачил съм/катеря се на дърво

3. up (along):

to go/drive up the street

вървя/карам по улицата

4. up (increase):

to turn the sound/heat up a notch

малко засилвам звука/отоплението

5. up (to point of):

up until [or till ] [or to], midnight/yesterday

до полунощ/вчера

III.up [ʌp] N

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

IV.up [ʌp] VB intr inf

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

V.up [ʌp] VB trans inf

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

повдигам

повишавам

VI.up [ʌp] ADJ

- Show synonyms for up.
- Send us feedback

1. up (towards a higher place):

нанагорен

2. up (under repair):

в ремонт

3. up (healthy):

to be up and about [or around]

на крак съм

4. up (ready):

to be up for (doing) sth

готов съм да правя нщ

See also down², down¹

I.down² [daʊn] ADV

- Show synonyms for down.
- Send us feedback

1. down (movement):

down

to fall down

to lie down

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

отивам в Брайтън/на морето

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

II.down² [daʊn] PREP

- Show synonyms for down.
- Send us feedback

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

down¹ [daʊn] N

- Show synonyms for down.
- Send us feedback

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

But even so, locals say they have to queue up for hours to fill a couple of buckets. www.ndtv.com

Because as a profession it generates glamour, the acolytes queue up to stare at, touch or, if possible entertain something that they can never be. en.wikipedia.org

Traffic would queue up at these intersections until the backlog reached a critical mass, at which point that mass would move through the intersection. en.wikipedia.org

They queue up in front of the counter to buy meal coupons and then are ushered into the dining hall and seated. www.bbc.co.uk

It wasn't too long ago that smartphones were a novelty, something the ardent tech-heads would queue up in the street to buy. www.nambuccaguardian.com.au

Players can pause in between dealing out automatic attacks to slow time down to a crawl, access a sub-menu, and queue up special attacks. venturebeat.com

E-ticketing has enabled major airlines to provide online check-in facilities, reducing the need to queue up at check-in counters. en.wikipedia.org

The public only had to queue up for rides. en.wikipedia.org

Politicians frequently queue up to play at panda diplomacy; there really is no more photogenic way to appear green. www.nydailynews.com

Here's a round of neighbourhoods where residents traditionally queue up before vegetable markets for pickle mangoes. www.thehindu.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "queue up" in other languages

Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский