Translations for involve in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

I.involve [Brit ɪnˈvɒlv, Am ɪnˈvɑlv] VB trans

- Show synonyms for involve.
- Send us feedback

1. involve (entail):

involve effort, travel

impliquer, nécessiter

involve danger, problems

to involve doing job, sport, policy, plan:

impliquer or nécessiter de faire

it involves leaving early

cela implique or nécessite de partir tôt

there is a lot of work/effort involved

cela implique beaucoup de travail/d'efforts

there is some travelling/lifting involved

cela nécessite de voyager/porter des charges

the work involves computers

le travail concerne les ordinateurs

2. involve (cause to participate):

involve (gen) person, group

faire participer (in à)

involve (implicate) person, group

impliquer, mêler (in dans)

to be involved in (positive) business, project

participer à, être engagé dans

to be involved in (negative) scandal, robbery, fight

être mêlé à

to be involved in doing

s'occuper de faire

to get involved in or with sth (gen)

se trouver engagé dans qc

to get involved in or with sth (in sth dubious)

se trouver mêlé à qc

not to get involved in or with sth

rester à l'écart de qc

it will involve them in heavy expenditure

ça va les entraîner à de grosses dépenses

to feel involved

se sentir impliqué

4. involve (engross) film, play, book:

involve person, audience

faire participer, prendre

to be involved in film, book, work

être pris par, être plongé dans

to get involved in film, play, book, work

se laisser prendre par, se plonger dans

II.to involve oneself in, to involve oneself with VB refl

- Show synonyms for involve.
- Send us feedback

to involve oneself in,to involve oneself with refl (participate):

to involve oneself in, to involve oneself with project, task

prendre part à

Your search term in other parts of the dictionary

inherently involve, entail, encourage

Translations for involve in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

impliquer personnel, employé

to involve (dans in)

impliquer mesure

to involve

comporter ou présenter un risque décision, action:

to involve some risk

se réclamer de ses ancêtres

to involve the memory of one's ancestors

mêler qn à (à des négociations)

to involve sb in

présenter risque, difficulté

to involve, to present

prendre spectateur, lecteur

to involve

Translations for involve in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

involve [ɪnˈvɒlv, Am -ˈvɑ:lv] VB trans

- Show synonyms for involve.
- Send us feedback

1. involve (concern, affect):

involve

2. involve (include, number among):

involve

3. involve (entail, necessitate):

involve

Your search term in other parts of the dictionary

do you have any concept of what it will involve?

est-ce que tu te rends compte de ce que cela va impliquer?

Translations for involve in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

impliquer de la concentration

to involve concentration

impliquer qn dans qc

to involve sb in sth

s'investir dans qc

to involve oneself deeply in sth

associer qn à un travail

to involve sb in a job

s'associer au projet de qn

to involve oneself in sb's project

mêler qn à qc

to involve sb in sth

toucher histoire, affaire

to involve

do you have any concept of what it will involve?

est-ce que tu te rends compte de ce que cela va impliquer?

to involve sb in a job

associer qn à un travail

to involve oneself in sb's project

s'associer au projet de qn

to involve oneself deeply in sth

s'investir dans qc

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

They put their political differences aside and become romantically involved. en.wikipedia.org

The last two meanings involve, kofer which mean ransom. en.wikipedia.org

Scientists believe that some types of stimulus-sensitive myoclonus may involve overexcitability of the parts of the brain that control movement. en.wikipedia.org

His time served was the most of anyone involved. en.wikipedia.org

This may involve a single written work, or a series of works. en.wikipedia.org

In these jurisdictions the actions involving animals need to be in nuisance or negligence. en.wikipedia.org

A "jam" refers to a meeting of traceurs, involving training lasting anywhere from hours to several days, often with people from different cities. en.wikipedia.org

Which kind of surgery is used depends on the type of clefting and which structures are involved. en.wikipedia.org

There's no question about this to anyone involved... en.wikipedia.org

The film was based on an improvisational workshop involving the lead actors. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "involve" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski