Translations for „rearing“ in the English » German Dictionary

2. rear MIL:

rear

Nachhut f

3. rear ANAT inf (buttocks):

rear

Hintern m inf

a kick in the rear

ein Tritt m in den Hintern

to be a pain in the rear

einem [fürchterlich] auf den Wecker gehen inf

Phrases:

to bring up the rear [of sth]

die Nachhut [einer S. gen ] bilden

2. rear (breed):

to rear livestock

Vieh züchten

to hand-rear an animal

ein Tier aufziehen

3. rear (cultivate):

to rear crops/plants

Getreide/Pflanzen anbauen

4. rear (raise):

to rear one's head

den Kopf heben

5. rear form (erect):

to rear a structure

ein Gebäude errichten

Phrases:

to rear its [ugly] head pej

seine [hässliche] Fratze zeigen pej

2. rear up (rise high):

rear up building, mountain

sich acc erheben

3. rear up (exhibit anger):

rear up

sich acc auf die Hinterbeine stellen

2. rear end euph inf (buttocks):

rear end

Hinterteil nt inf

to work one's rear end off sl

sich acc abrackern inf