1830
large hats; sloping shoulders widened and accented by berthe; large, puffed sleeves;
A-line ankle-length skirts; heel-less shoes laced with ribbon
marquise.de1830
große Hüte; breite Hängeschultern, durch Berthe überbetont; große Puffärmel;
A-förmige knöchellange Röcke; absatzlose Schuhe, mit Bändern gebunden
marquise.deFrom 1933 / 34 on some modification was visible.
The silhouette of the upper part was more accented, especially the shoulders with the help of puffed sleeves, ruffles, pleats or short boleros.
An asymmetrical draping of the top passed for very stylish.
www.return2style.deIn den Jahren 1933 / 34 änderte sich durch eine stärkere Betonung des Oberkörpers die Silhouette leicht.
Die Schultern wurden durch große Puffärmel, Rüschen, Falten oder kurze Boleros betont.
Eine asymmetrische Drapierung des Oberteils galt als besonders schick.
www.return2style.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.