Translations for advance guard in the English»Italian Dictionary

advance guard [Brit, Am ədˈvæns ɡɑrd] N MIL

- Show synonyms for advance guard.
- Send us feedback

advance guard

Translations for advance guard in the Italian»English Dictionary

avanguardia

Translations for advance guard in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd] N

- Show synonyms for guard.
- Send us feedback

2. guard:

guard (at prison)

guardiano m / guardiana f

guard (soldier)

5. guard (group of soldiers, police etc.):

to transport sth under an armed guard

trasportare qc sotto scorta armata or sotto sorveglianza armata

6. guard Brit RAIL:

9. guard (in Ireland):

guard (policeman)

II.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd] VB trans

- Show synonyms for guard.
- Send us feedback

1. guard (protect):

guard place

sorvegliare, fare la guardia a

guard object

guard person, reputation

difendere, proteggere

a dog guards the house

un cane fa la guardia alla casa

the house, border is heavily guarded

la casa, il confine è sotto stretta sorveglianza

to guard sth with one's life

difendere qc a costo della propria vita

to guard one's tongue fig

tenere a freno la lingua

2. guard (prevent from escaping):

guard prisoner

sorvegliare, fare la guardia a

to be closely guarded

essere sotto stretta sorveglianza

3. guard (from discovery):

guard secret

a closely guarded secret

un segreto custodito gelosamente

III.guard [Brit ɡɑːd, Am ɡɑrd]

- Show synonyms for guard.
- Send us feedback

the old guard

la vecchia guardia

I.advance [Brit ədˈvɑːns, Am ədˈvæns] N

- Show synonyms for advance.
- Send us feedback

1. advance MIL:

advance (forward movement)

advance (forward movement)

avanzata f (on su)

advance (of civilization, in science) fig

advance (of civilization, in science) fig

with the advance of old age

con l'età or con l'avanzare degli anni

recent advances in medicine

recenti progressi in campo medico

a great advance for democracy

un grande passo avanti per la democrazia

3. advance (increase):

any advance on £100? (at auction etc.)

100 sterline, chi offre di più?

4. advance MECH:

II.advances N

- Show synonyms for advance.
- Send us feedback

III.advance [Brit ədˈvɑːns, Am ədˈvæns] VB trans

- Show synonyms for advance.
- Send us feedback

2. advance (put forward):

advance theory, explanation etc.

3. advance (promote):

advance cause, interests

4. advance (move to earlier date):

advance time, date

anticipare (to a)

5. advance (pay up front):

advance sum

anticipare (to a)

IV.advance [Brit ədˈvɑːns, Am ədˈvæns] VB intr

- Show synonyms for advance.
- Send us feedback

3. advance (be promoted) form:

advance employee:

avanzare di grado

4. advance (increase):

advance prices:

Translations for advance guard in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.guard [gɑ:rd] N

- Show synonyms for guard.
- Send us feedback

1. guard (a. sport):

prison guard

secondino(-a) m (f)

security guard

guardia giurata

to be on guard

essere di guardia

to be on one's guard (against sth/sb)

stare in guardia (contro qc/qu)

to be under guard

essere sotto vigilanza

to drop one's guard

abbassare la guardia

to keep guard over sth/sb

vigilare su qc/qu

2. guard (protective device):

parascintille m inv

parastinchi m inv

3. guard MIL:

the National Guard

la Guardia Nazionale

II.guard [gɑ:rd] VB trans

- Show synonyms for guard.
- Send us feedback

1. guard (protect):

2. guard (prevent from escaping):

fare la guardia a

3. guard (keep secret):

I.advance [əd·ˈvæns] VB intr

- Show synonyms for advance.
- Send us feedback

to advance on sb/sth

avanzare verso qn/qc

II.advance [əd·ˈvæns] VB trans

- Show synonyms for advance.
- Send us feedback

1. advance (cause to move forward):

advance interest

advance cause

2. advance (pay in advance):

III.advance [əd·ˈvæns] N

- Show synonyms for advance.
- Send us feedback

1. advance (forward movement):

2. advance FIN:

3. advance pl (sexual flirtation):

unwelcome advances

to reject sb's advances

rifiutare le avances di qn

IV.advance [əd·ˈvæns] ADJ

- Show synonyms for advance.
- Send us feedback

without advance warning

senza preavviso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Around 7 p.m. the advance guard approached the citadel. en.wikipedia.org

At the same time, the advance guard were ordered to man a higher position to the right front and south-west of the square. en.wikipedia.org

Organization was structured around an advance guard, main body, rear guard and two right and left wing flanking elements. en.wikipedia.org

The main army would join the advance guard shortly afterwards. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "advance guard" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski