Translations for anxiety in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

anxiety [Brit aŋˈzʌɪəti, Am æŋˈzaɪədi] N

- Show synonyms for anxiety.
- Send us feedback

1. anxiety (apprehension):

anxiety

anxiety

ansietà f (about per, riguardo a; for per)

she caused them great anxiety

li ha fatti stare molto in ansia

to be in a state of high anxiety

essere in uno stato di grande ansietà

2. anxiety (source of worry):

anxiety

preoccupazione f

anxiety

to be an anxiety to sb

dare delle preoccupazioni a qn

3. anxiety (eagerness):

anxiety

anxiety

impazienza f (to do di fare)

in her anxiety to get there on time she forgot her passport

per l'ansia di arrivare puntuale dimenticò il passaporto

4. anxiety PSYCH:

anxiety

anxiety neurosis [æŋˈzaɪətɪnjʊəˈrəʊsɪs] N

- Show synonyms for anxiety neurosis.
- Send us feedback

anxiety neurosis

nevrosi f d'ansia

anxiety attack [æŋˈzaɪətɪəˌtæk] N

- Show synonyms for anxiety attack.
- Send us feedback

anxiety attack

crisi f ansiosa

Your search term in other parts of the dictionary

pooh-pooh anxiety

pooh-pooh anxiety

quell anger, anxiety

placare, calmare

soothe away anger, anxiety

Translations for anxiety in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

anxiety-provoking

anxiety

patema d'animo

anxiety

anxiety

trepidazione

anxiety

Translations for anxiety in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

anxiety [æŋ·ˈza·ɪə·t̬i] N

- Show synonyms for anxiety.
- Send us feedback

1. anxiety (concern):

anxiety

preoccupazione f

anxiety PSYCH

a source of anxiety

una fonte di preoccupazione

2. anxiety (desire):

anxiety

anxiety to do sth

smania di fare qc

anxiety for sth

anxiety attack N

- Show synonyms for anxiety attack.
- Send us feedback

anxiety attack

attacco m d'ansia

Your search term in other parts of the dictionary

acute anxiety

Translations for anxiety in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

anxiety

trepidazione

anxiety

anxiety

patema d'animo

anxiety

anxiety

apprensione

anxiety

anxiety

a source of anxiety

una fonte di preoccupazione

anxiety to do sth

smania di fare qc

anxiety for sth

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Virtual reality therapy deals with fear of heights, fear of flying, and a variety of other anxiety disorders. en.wikipedia.org

In prison, she wrote letters to friends, one of which expressed anxiety and doubt about her queerness, to which her friend reassured her. en.wikipedia.org

The anxiety of an emergency situation can cause pets to act irrationally. en.wikipedia.org

A variety of group therapy modalities are utilized such as social skills, process, anger management, transition planning, and depression and anxiety groups. en.wikipedia.org

Three different attachment styles are identified by attachment researchers: secure, avoidant, and anxiety attached. en.wikipedia.org

Preliminary studies have also shown potential over psychiatric conditions such as anxiety, depression, and psychosis. en.wikipedia.org

The withdrawal symptoms may range from mild anxiety and insomnia to severe withdrawal symptoms such as seizures and psychosis. en.wikipedia.org

Subjects who took the full dose experienced reductions in anxiety averaging 20 per cent while those given the low dose reported becoming more anxious. en.wikipedia.org

However, one may feel unable to come to terms with the anxiety of being alone in the world. en.wikipedia.org

This reduces the anxiety and finality around testing and heightens the emphasis on the learning itself. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "anxiety" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski