Translations for divert in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

I.divert [Brit dʌɪˈvəːt, dɪˈvəːt, Am dəˈvərt, daɪˈvərt] VB trans

- Show synonyms for divert.
- Send us feedback

1. divert (redirect):

divert watercourse, flow, traffic

deviare (onto verso; through per)

divert flight, plane

dirottare (to su)

divert resources, supplies, funds, manpower

spostare (from da; to a)

to divert funds ECON, LAW

stornare i fondi

2. divert (distract):

divert attention, person, team

distrarre, distogliere (from da)

divert efforts, conversation

spostare, dirottare (from da)

3. divert (amuse):

divert arch

II.divert [Brit dʌɪˈvəːt, dɪˈvəːt, Am dəˈvərt, daɪˈvərt] VB intr

- Show synonyms for divert.
- Send us feedback

to divert to

Translations for divert in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

stornare (trasferire) fondi

to divert

to divert

deviare acqua, aria, luce, fiume

to divert

deviare traiettoria

to divert su: onto per: through

to divert

deviare volo, nave, truppe

to divert

deviare attenzione, sospetti, indagini

to divert su, verso: to

derivare fiume

to divert

to divert

sviare indagini

to divert

sviare l'attenzione di qn

to distract or divert sb's attention

distrarre l'attenzione di qn

to distract or divert sb's attention

to divert one's mind

to divert one's attention

distogliere l'attenzione da

to divert or distract attention from

spostare conversazione

to divert

deviare il corso di un fiume

to divert the course of a river

Translations for divert in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

divert [dɪ·ˈvɜ:rt] VB trans

- Show synonyms for divert.
- Send us feedback

1. divert (change direction):

divert

2. divert (distract):

divert

3. divert (amuse):

divert

Translations for divert in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

to divert

to divert

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

In 2011 a total of 4768000 acre.ft was diverted into the lake. en.wikipedia.org

They are most often used to divert water for irrigation but the largest and most notable examples are used to ease river navigation. en.wikipedia.org

This separated liquid may be diverted to a blackwater system or collected for other uses. en.wikipedia.org

These drug courts attempt to divert those that violate controlled drugs regulations from prisons into treatment programs. en.wikipedia.org

We challenge religious teachings that divert people away from reality. 2. en.wikipedia.org

Tiles were used to divert water running through the ground, and fill was brought in from the land surrounding the firehouse. en.wikipedia.org

Women were warned not to divert needed energy away from the uterus and ovaries. en.wikipedia.org

In addition, these new subsidiaries diverted management attention away from the problems in the core business. en.wikipedia.org

After removing the scaffolding, the structural support is taken away and stresses are diverted along the boundaries (i.e. along the bridge itself). en.wikipedia.org

Blood may be diverted from the ears to the limbs leaving the inner ear more vulnerable to damage from loud sound. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "divert" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski