Translations for green thumb in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

to have green fingers Brit , to have a green thumb Am

avere il pollice verde

Translations for green thumb in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Translations for green thumb in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.green [Brit ɡriːn, Am ɡrin] ADJ

- Show synonyms for green.
- Send us feedback

2. green (with vegetation):

green countryside, valley

verde, verdeggiante

3. green (not ready):

green fruit

green wood, tobacco

4. green FOOD:

green bacon

6. green (inexperienced):

8. green ECON (in EU):

green currency, pound, franc

9. green (off-colour):

green inf

che ha una brutta cera, giù di forma

II.green [Brit ɡriːn, Am ɡrin] N

- Show synonyms for green.
- Send us feedback

2. green (in snooker):

la (palla) verde

4. green:

green (in bowling)

prato m (per le bocce)

green (in golf)

5. green POL:

6. green Am (money):

green inf

soldi mpl

green inf

green inf

III.greens N npl

- Show synonyms for green.
- Send us feedback

IV.green [Brit ɡriːn, Am ɡrin] VB trans

- Show synonyms for green.
- Send us feedback

1. green (make green):

coprire di verde

2. green Am (hoax):

green inf

beffare, farsi beffe di

V.green [Brit ɡriːn, Am ɡrin] VB intr

- Show synonyms for green.
- Send us feedback

diventare verde

VI.green [Brit ɡriːn, Am ɡrin]

- Show synonyms for green.
- Send us feedback

I.thumb [Brit θʌm, Am θəm] N

- Show synonyms for thumb.
- Send us feedback

II.thumb [Brit θʌm, Am θəm] VB trans

- Show synonyms for thumb.
- Send us feedback

1. thumb book, magazine:

2. thumb (hitchhiking) inf:

to thumb a lift or a ride

fare l'autostop

I thumbed a lift from a truck driver

mi sono fatto dare un passaggio da un camionista

they thumbed a lift home

sono tornati a casa in autostop

III.thumb [Brit θʌm, Am θəm] VB intr

- Show synonyms for thumb.
- Send us feedback

to thumb at or towards sth

indicare qc con il pollice

IV.thumb [Brit θʌm, Am θəm]

- Show synonyms for thumb.
- Send us feedback

Translations for green thumb in the English»Italian Dictionary

green thumb N

- Show synonyms for green thumb.
- Send us feedback

to have a green thumb

avere il pollice verde

Translations for green thumb in the Italian»English Dictionary

avere il pollice verde fig

to have a green thumb

Translations for green thumb in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.thumb [θʌm] N

- Show synonyms for thumb.
- Send us feedback

II.thumb [θʌm] VB trans

- Show synonyms for thumb.
- Send us feedback

1. thumb (hitchhike):

to thumb a lift

fare l'autostop

2. thumb (soil with the thumbs):

3. thumb (glance through):

I.green [gri:n] N

- Show synonyms for green.
- Send us feedback

1. green (color):

2. green pl (green vegetables):

3. green (lawn):

4. green SPORTS:

bowling green

putting green

green m inv

5. green ECOL, POL:

II.green [gri:n] ADJ

- Show synonyms for green.
- Send us feedback

1. green (green-colored):

to turn green traffic lights

diventare verde

2. green (not ripe):

3. green (inexperienced):

4. green fig (jealous):

green with envy

verde d'invidia

5. green ECOL, POL:

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

A developer can use an environmentally oriented marketing strategy, highlighting the benefits of the development to possible buyer with a green thumb. en.wikipedia.org

Like a badge of honor, this plaque is a salute to your green thumb. preen.inquirer.net

My mom, who had a green thumb of her own, would be very pleased today by this. www.theobserver.ca

Have you been thinking about trying your hand at gardening, but lack the green thumb to keep those plants alive? www.engadget.com

If your green thumb is lacking, find a great selection of ever-blooms or faux flowers. www.thestar.com

Now that you have the green thumb, have you considered other venues to garden-say a rooftop, milk crate, or shopping cart? www.nj.com

While she isn't growing bananas, her orange and fig trees prove she has a green thumb that is greener than most. www.cbc.ca

If you want to develop your green thumb you should definitely explore the benefits of compost for your garden. lifehacker.com

Even those without a green thumb are interested in the contest! www.boston.com

But what if you don't have a green thumb? www.huffingtonpost.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "green thumb" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski