Translations for malicious damage in the English»Italian Dictionary

malicious damage [məˌlɪʃəsˈdæmɪdʒ] N LAW

- Show synonyms for malicious damage.
- Send us feedback

malicious damage

= danneggiamento or distruzione dolosa di beni altrui

Translations for malicious damage in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.damage [Brit ˈdamɪdʒ, Am ˈdæmɪdʒ] N U

- Show synonyms for damage.
- Send us feedback

1. damage (physical):

damage (to building, machine, goods, environment)

damage (to building, machine, goods, environment)

danni mpl (to a; from causato da)

to do or cause damage

fare, causare danni

not much damage was done to the car

l'auto non ha subito molti danni

damage of £300 was done to the car

l'auto ha subito danni per 300 sterline

storm damage

danni causati da intemperie

water, frost damage

danni causati dall'acqua, dal gelo

criminal damage LAW

damage to property LAW

danno patrimoniale

damage or loss (in insurance)

danni o perdita

II.damages N

- Show synonyms for damage.
- Send us feedback

damages npl LAW:

risarcimento m (dei) danni

to claim for damages

chiedere il risarcimento (dei) danni (against sb a qn)

a claim for damages

una richiesta di risarcimento (dei) danni

he paid £700 (in) damages

ha pagato 700 sterline di risarcimento (dei) danni

damages for loss of earnings

indennizzo per il mancato guadagno

agreed damages

risarcimento pattuito

to be liable for damages

rispondere dei danni

III.damage [Brit ˈdamɪdʒ, Am ˈdæmɪdʒ] VB trans

- Show synonyms for damage.
- Send us feedback

1. damage (physically):

damage building, machine, furniture, environment, crop, health, part of body

danneggiare, provocare danni a

2. damage fig:

damage reputation, career, relationship, organization, negotiations

rovinare, compromettere

damage confidence

IV.damage [Brit ˈdamɪdʒ, Am ˈdæmɪdʒ]

- Show synonyms for damage.
- Send us feedback

what's the damage? inf

qual è la spesa? quant'è?

malicious [Brit məˈlɪʃəs, Am məˈlɪʃəs] ADJ

- Show synonyms for malicious.
- Send us feedback

2. malicious LAW:

with malicious intent

Translations for malicious damage in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.damage [ˈdæ·mɪdʒ] VB trans

- Show synonyms for damage.
- Send us feedback

2. damage (ruin):

II.damage [ˈdæ·mɪdʒ] N

- Show synonyms for damage.
- Send us feedback

2. damage pl LAW:

Phrases:

the damage is done inf

il danno è fatto

what's the damage? inf

malicious [mə·ˈlɪ·ʃəs] ADJ

- Show synonyms for malicious.
- Send us feedback

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

After pleading guilty to malicious damage, he had the charges of assault and theft dropped. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "malicious damage" in other languages

French

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski