Translations for packed lunch in the English»Italian Dictionary

packed lunch [Brit, Am ˌpækt ˈləntʃ] N

- Show synonyms for packed lunch.
- Send us feedback

packed lunch

pranzo m al sacco

Translations for packed lunch in the Italian»English Dictionary

Show summary of all matches

Translations for packed lunch in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.packed [Brit pakt, Am pækt] VB pp

- Show synonyms for packed.
- Send us feedback

packed → pack III, IV

II.packed [Brit pakt, Am pækt] ADJ

- Show synonyms for packed.
- Send us feedback

2. packed (having done one's packing):

ho fatto le valigie

See also IV

IV N

- Show synonyms for IV.
- Send us feedback

IV → intravenous drip

I.pack¹ [Brit pak, Am pæk] N

- Show synonyms for pack.
- Send us feedback

3. pack SPORTS:

pack (in rugby)

pack (in race)

4. pack GAMES (of cards):

pack

5. pack (load):

pack (backpack)

pack (carried by animal)

6. pack MED:

pack

pack (smaller)

II.-pack COMP

- Show synonyms for pack.
- Send us feedback

a two, four-pack (of cassettes, beer)

una confezione da due, quattro

III.pack¹ [Brit pak, Am pæk] VB trans

- Show synonyms for pack.
- Send us feedback

3. pack (package commercially):

pack fruit, meat, goods

imballare, impacchettare

5. pack (press firmly):

pack snow, earth

6. pack (carry) inf:

pack pistol, gun

portare, avere addosso

IV.pack¹ [Brit pak, Am pæk] VB intr

- Show synonyms for pack.
- Send us feedback

1. pack (get ready for departure):

pack person:

fare le valigie

2. pack (crowd):

to pack into hall, theatre, church, stadium

stiparsi, affollarsi in

V.pack¹ [Brit pak, Am pæk]

- Show synonyms for pack.
- Send us feedback

pack² [Brit pak, Am pæk] VB trans POL (influence composition of)

- Show synonyms for pack.
- Send us feedback

I.lunch [Brit lʌn(t)ʃ, Am lən(t)ʃ] N

- Show synonyms for lunch.
- Send us feedback

lunch (meal taken at midday)

lunch (light meal)

to have lunch

to eat sth for lunch

mangiare qc a mezzogiorno

I often go out for lunch

vado spesso fuori a pranzo

to take sb out for or to lunch

portare qn fuori a pranzo

come round for lunch

vieni a pranzo (da me)

she's gone to lunch, she's at lunch

è andata a pranzo

I usually take my lunch early

di solito pranzo presto

lunch! or time for lunch!

to close for lunch

fare la pausa di mezzogiorno

that bar does good lunches

si mangia bene in quel bar

II.lunch [Brit lʌn(t)ʃ, Am lən(t)ʃ] VB intr

- Show synonyms for lunch.
- Send us feedback

pranzare, fare pranzo (on, off con)

III.lunch [Brit lʌn(t)ʃ, Am lən(t)ʃ]

- Show synonyms for lunch.
- Send us feedback

Translations for packed lunch in the Italian»English Dictionary

pranzo al sacco

Translations for packed lunch in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.pack [pæk] N

- Show synonyms for pack.
- Send us feedback

II.pack [pæk] VB intr

- Show synonyms for pack.
- Send us feedback

pack (prepare luggage):

pack

fare le valigie

2. pack inf:

to send sb packing

mandare qu a farsi friggere inf

III.pack [pæk] VB trans

- Show synonyms for pack.
- Send us feedback

1. pack (fill):

pack box, train

packed with information

pieno di informazioni

3. pack (compress):

pack

I.lunch [lʌntʃ] N

- Show synonyms for lunch.
- Send us feedback

to have lunch

Phrases:

to be out to lunch inf

essere fuori di testa

II.lunch [lʌntʃ] VB intr

- Show synonyms for lunch.
- Send us feedback

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Six out of ten considered taking a packed lunch (matpakke) to work or school a good habit and something that they enjoyed. en.wikipedia.org

Serve immediately whilst still warm, or pack into tubs and chill in the fridge for a super healthy packed lunch. www.dailymail.co.uk

How can you provide your child with a healthy packed lunch? www.madeformums.com

Weeks hunkered down, opened up his packed lunch, and started praying. fox59.com

Whether your child is offered a hot meal or the choice to bring in their own packed lunch will depend on their school. www.madeformums.com

The food includes a two course breakfast, hot and cold, a packed lunch, which you make yourself and a three course meal at dinner time. en.wikipedia.org

Dad cooked dinner for us every night, and made my packed lunch for school in the morning; he was my friend. www.stuff.co.nz

Children who play a part in preparing their own packed lunch will be more likely to eat it. www.irishnews.com

Those who didn't mostly brought in a packed lunch, or ate hot food in staff canteens. www.dailymail.co.uk

Campers should bring a packed lunch with drinks, spare footwear and swimming trunks. www.irishexaminer.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "packed lunch" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski