Translations for pester in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

pester [Brit ˈpɛstə, Am ˈpɛstər] VB trans

- Show synonyms for pester.
- Send us feedback

1. pester (annoy):

pester person, people

importunare (with con; for per)

pester fly: horse, cow, person

to pester sb to be allowed to do

assillare qn per ottenere il permesso di fare

the children pestered us to let them stay up late

i bambini ci hanno tormentato perché non volevano andare a letto presto

to be pestered over the telephone

essere disturbati al telefono

stop pestering me!

lasciami in pace!

to pester the life out of sb inf

rompere le scatole a qn

2. pester (harass sexually):

pester

pester

Translations for pester in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

importunare

to pester

molestare mendicante, giornalista:

to pester

infastidire insetto: persona, animale

to pester

asfissiare (infastidire)

to pester

tormentare (perseguitare) giornalista, scocciatore:

to pester

rompere le scatole a qn

to pester the life out of sb

Translations for pester in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

pester [ˈpes·tɚ] VB trans

- Show synonyms for pester.
- Send us feedback

pester

Translations for pester in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

ossessionare

to pester

tormentare (assillare)

to pester

romper l'anima a qu inf

to pester sb

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

On another occasion a son of an artist pestered him for a mango when that fruit was not in season. en.wikipedia.org

This is done by using quick, pestering defense and anticipating any passes to attempt a steal. en.wikipedia.org

So she pestered him while he was doing "wudu" for the prayer, and he divorced her with a single divorce. en.wikipedia.org

But in his old age, they pester and annoy him. en.wikipedia.org

She usually gets her own way at home, and loves to pester her big brother. en.wikipedia.org

If you pester other people at the various locations, by trying to talk to them too much, or loitering they may also get annoyed. en.wikipedia.org

The miller was reportedly a difficult man, who cheated the local farmers over their flour and constantly pestered the king with petitions. en.wikipedia.org

She has said that she really enjoyed it so kept pestering her parents to take her all the time. en.wikipedia.org

Lam gradually developed an interest in acting and by his own account, pestered various directors until they relented and gave him tiny roles. en.wikipedia.org

She had been pressuring him because she was pregnant, he said, and he simply wanted her to stop pestering him. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "pester" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski