stop payment in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for stop payment in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Translations for stop payment in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Translations for stop payment in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

I.stop [Brit stɒp, Am stɑp] N

1. stop:

stop (halt, pause)
arresto m
stop (halt, pause)
interruzione f
stop (halt, pause)
pausa f
stop (short stay)
breve pausa f
stop (short stay)
fermata f
stop AVIAT, NAUT
scalo m
to have or make a ten-minute stop for coffee
fare una pausa di dieci minuti per prendere un caffè
to make an overnight stop
fermarsi una notte
to make an overnight stop AVIAT, NAUT
fare uno scalo di una notte
the train makes three stops before London
il treno fa tre fermate prima di Londra
our next stop will be (in) Paris (on tour, trip)
la nostra prossima fermata or tappa sarà Parigi
there are stops in Turin and Genoa
ci fermeremo or faremo tappa a Torino e a Genova
next stop Dover
prossima fermata Dover
next stop home!
adesso andiamo a casa!
we've had too many stops and starts on this project
abbiamo dovuto interrompere e ricominciare questo progetto troppe volte
to be at a stop traffic, production:
essere fermo
to bring sth to a stop
arrestare or fermare qc
to come to a stop vehicle, work, progress:
arrestarsi
to come to a stop vehicle, work, progress:
fermarsi
to put a stop to
mettere fine a or porre termine a
I'll soon put a stop to that!
presto metterò fine a questo!
I'll soon put a stop to that! before n button, lever, signal
d'arresto

II.stop <forma in -ing stopping, pt, pp stopped> [Brit stɒp, Am stɑp] VB trans

View verb table

III.stop <forma in -ing stopping, pt, pp stopped> [Brit stɒp, Am stɑp] VB intr

View verb table
View verb table

payment [Brit ˈpeɪm(ə)nt, Am ˈpeɪmənt] N

payment
pagamento m
payment (in settlement)
saldo m
payment (into account, of instalments)
versamento m
payment (to creditor)
rimborso m
payment (to creditor)
estinzione f (di un debito)
payment (for kindness, help) fig
ricompensa f also iron
to make a payment
effettuare un pagamento
cash payment (not credit, not cheque)
pagamento in contanti
in payment for the books received
come or a pagamento dei libri ricevuti
in payment for what I owe
come rimborso per quello che devo
payment in full is now requested
ora si richiede di pagare a saldo
in monthly payments of £30
in rate mensili di 30 sterline
payment on (instalment) television, washing machine etc.
pagamento per, rata di
on payment of £30
contro or dietro pagamento di 30 sterline
Social Security payments
contributi previdenziali
in payment for your kindness
in cambio della vostra gentilezza or come ricompensa per la vostra gentilezza

stop payment in the PONS Dictionary

Translations for stop payment in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

II.stop <- ping, -ped> [stɑ:p] VB trans

View verb table

III.stop <- ping, -ped> [stɑ:p] VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
It may make more sense to hold off closing the account until all checks written against it have cleared instead of seeking a stop payment order.
www.boston.com
Soon after the issuance of such an injunction, the contractor shall bring lawsuits against the employer and the bank before competent courts to stop payment under the guarantee.
www.mondaq.com
Instead, consider using certified cheques, or post-dated personal cheques (as long as there's enough time to put a stop payment on the cheque if you find out you've been scammed).
www.moneysense.ca
If the server were to reconcile their transactions at the end of the night the entire transaction would be flagged and a stop payment would be put in place immediately.
www.dailymail.co.uk
The municipalities will no longer honour the loan commitments, and stop payments.
en.wikipedia.org
Accounting has been notified to stop payments to vendors.
en.wikipedia.org
After trying unsuccessfully to stop payment on the check, she called police, had a lawyer write letters and hired a private investigator to try to retrieve her money.
www.dailymail.co.uk

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "stop payment" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular