two bits in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for two bits in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches

2. bit (small amount) inf:

a bit
un po'
a little bit
un pochino or un tantino
three and a bit
tre e rotti
and a bit over
e un po' di più or e rotti
would you like a bit more?
ne vuoi ancora un po'?
a bit of time, peace, sun, butter, money etc.
un po' di
a bit of everything
un po' di tutto
a bit of difficulty, information
un po' di difficoltà, informazioni
a bit of advice
qualche consiglio
with a bit of luck
con un po' di fortuna
to have a bit of bad luck
avere un po' di sfortuna
to do a bit of shopping
fare un po' di spesa
it won't do a bit of good
non servirà a niente
it isn't a bit of use asking
chiedere non serve a niente
that corkscrew isn't a bit of use
quel cavatappi non serve a niente
wait a bit!
aspetta un po'!
after a bit
dopo un po'
quite a bit of, a good bit of time, money, resentment etc.
parecchio
quite a bit or a good bit further, bigger
un bel po' più lontano, grande

5. bit (rather):

a bit inf
un po'
a bit deaf, cold, surprising
un po' sordo, freddo, sorprendente
a bit early
un po' troppo presto
a bit like me
un po' come me
move back a bit
vai un po' indietro
it's asking a bit much
(questo) è chiedere un po' troppo
she isn't a bit like me
non mi somiglia affatto
it's a bit of a surprise, a mess
è un po' una sorpresa, un casino
he's a bit of a brute, a Tory
è piuttosto brutale, conservatore
for a bit of a change
per cambiare un po'
a bit of a disappointment
un po' deludente
to have a bit of a headache
avere un po' di mal di testa
a bit of a problem
un po' un problema, un bel problema
it was a bit of a shock to me
è stato un po' uno shock per me
it was a bit of a joke
è stato uno scherzo, non è stata una cosa seria
we had a bit of a giggle
abbiamo riso un po'
a bit of this and a bit of that
un po' di tutto
a bit of stuff inf
una bella tipa
bit by bit
poco a poco
bits and bobs inf
cianfrusaglie
bits and pieces (fragments)
pezzetti
bits and pieces (belongings)
armi e bagagli
every bit as good, clever
bravo, intelligente in tutto e per tutto (as quanto)
he's every bit a lawyer
è un perfetto avvocato
not a bit!
niente affatto!
not a bit of it! inf
neanche per sogno!
that's a bit off! inf
c'è qualcosa che non va!
to do one's bit
fare la propria parte

bit2 [Brit bɪt, Am bɪt] VB pt

View verb table

bit → bite II, III

I.bit3 [Brit bɪt, Am bɪt] N

II.bit3 <forma in -ing bitting, pt, pp bitted> [Brit bɪt, Am bɪt] VB trans

View verb table

III.bit3 [Brit bɪt, Am bɪt]

View verb table

bit4 [Brit bɪt, Am bɪt] N COMPUT

I.two [Brit tuː, Am tu] DET

II.two [Brit tuː, Am tu] PRON

III.two [Brit tuː, Am tu] N

two bits in the PONS Dictionary

Translations for two bits in the English»Italian Dictionary

Translations for two bits in the English»Italian Dictionary

Show summary of all matches
View verb table

bit pt of bite

See also bite

I.bite <bit, bitten> [baɪt] VB trans

View verb table

II.bite <bit, bitten> [baɪt] VB intr

View verb table

See also eight

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "two bits" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular