English » Polish

Translations for „declared“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

I . declare [dɪˈkleəʳ, Am -ˈkler] VB intr

oświadczać [perf oświadczyć]

to declare for/against sth

deklarować [perf za-] się po stronie czegoś/przeciwko czemuś

II . declare [dɪˈkleəʳ, Am -ˈkler] VB trans

1. declare:

declare intention

ogłaszać [perf ogłosić]

declare love

wyznawać [perf wyznać]

2. declare:

declare war

wypowiadać [perf wypowiedzieć]

declare independence

declare ceasefire

ogłaszać [perf ogłosić]

to declare sb innocent

uznawać [perf uznać] kogoś za niewinnego

3. declare income:

deklarować [perf za-]

she had nothing to declare

nie miała nic do oclenia

to declare oneself bankrupt

ogłaszać [perf ogłosić] bankructwo

Usage examples with declared

a company declared bankrupt

przedsiębiorstwo nt uznane za upadłe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

If a diplomat does commit a serious crime while in a host country he may be declared as persona non grata (unwanted person). en.wikipedia.org

It is declared to be a panacea for all bodily and moral evils. en.wikipedia.org

The government declared that they could not start an inquiry since wages were not substandard. en.wikipedia.org

At the end of the year, he was declared the best Serbian athlete. en.wikipedia.org

Each such group may form transnational institutions with declared legislative or judicial powers. en.wikipedia.org

They were again declared as treasure trove and purchased a year later. en.wikipedia.org

In finding such anagrams, the blank must be declared as only one letter and may not change. en.wikipedia.org

Skeptics and debunkers have declared the case a hoax. en.wikipedia.org

The eradication of the infestation was finally declared successful in 1972. en.wikipedia.org

They also declared that they would only research scientific theory rather than experimentation. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "declared" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina