English » Polish

Translations for „pledge“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

I . pledge [pleʤ] N

2. pledge (sign):

as a pledge of sth
na znak [lub dowód] czegoś

3. pledge (something pawned):

pledge
zastaw m

4. pledge (documents as security for loan):

pledge
zabezpieczenie nt

5. pledge AM UNIV:

pledge
kandydat(ka) m(f) na członka bractwa

II . pledge [pleʤ] VB trans

View verb table

2. pledge (promise to contribute):

pledge
deklarować [perf za-]

3. pledge form (toast):

to pledge sb
wznosić [perf wznieść] toast na czyjąś cześć

4. pledge (pawn):

pledge
zastawiać [perf zastawić]

III . pledge [pleʤ] VB intr

View verb table

Usage examples with pledge

to pledge that...
ręczyć [perf za-] , że...
to pledge sb
wznosić [perf wznieść] toast na czyjąś cześć
as a pledge of sth
na znak [lub dowód] czegoś
to fulfil [or honour] a pledge
wypełniać [perf wypełnić] przyrzeczenie
to pledge to do sth
zobowiązywać [perf zobowiązać] się do zrobienia czegoś
to give one's pledge of sth
zobowiązywać [perf zobowiązać] się do czegoś
to pledge sb to do sth
zobowiązywać [perf zobowiązać] kogoś do zrobienia czegoś
to pledge allegiance to sth/sb
ślubować wierność czemuś/komuś
to give [or make] a pledge to do sth
składać [perf złożyć] przyrzeczenie, że coś się zrobi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
For security until the debt was repaid the government got a pledge on the shares it had just sold (but not the special share).
en.wikipedia.org
The pledge is for the world's wealthiest people to donate at least 50% of their fortunes to charities.
en.wikipedia.org
I pledge myself to propagate the principles of its program.
en.wikipedia.org
For problems that seemed especially important or difficult or both, the problem's proposer would often pledge to award a prize for its solution.
en.wikipedia.org
Such a pledge raises the complex issues of ownership of the deposited funds and the acquisition by the pledgee of the funds in the event of default.
www.mondaq.com
A pledge of $130 will get them a front light only.
www.gizmag.com
In other words, the plaintiff entered into a combination of credit agreements (with a right to overdraw) and pledge agreements with the bank.
www.internationallawoffice.com
As a pledge, he gives her the whitethorn, or hawthorn, which has the power to repel injurious influences from the entrances to houses (6.129130).
en.wikipedia.org
Some member companies may choose to invest only their investor payouts, while others pledge to finance microloans with 100 percent of their net profits.
en.wikipedia.org
A solemn pledge was reborn as an advertising slogan.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "pledge" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular