English » Russian

Translations for „sleeve“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

sleeve [sli:v] N

2. sleeve (for record):

sleeve
чехо́л m

Usage examples with sleeve

to have sth up one's sleeve
име́ть что-ли́бо на уме́ [или про запа́с]
to feel a tug at one's sleeve
почу́вствовать, что кто-ли́бо дёргает за рука́в
to laugh up one's sleeve at sb
смея́ться в кула́к [или укра́дкой] над кем-ли́бо
to have a card up one's sleeve
име́ть ко́зырь про запа́с
to wear your heart on your sleeve
душа́ нараспа́шку

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The album was notable for having a textured gatefold sleeve and inner pages on its original release.
en.wikipedia.org
The album is presented in a handmade eight-panel sleeve that can be rolled end-to-end to create an ouroboros.
en.wikipedia.org
It is red but the lower ends of the sleeves are blue.
en.wikipedia.org
A sleeve unknowingly snagged on one of the autoloader's moving parts could also drag a crewman into the apparatus upon firing.
en.wikipedia.org
The "caraco" was a jacket-like bodice worn with a petticoat, with elbow-length sleeves.
en.wikipedia.org
More modern jackets also have day/night striping around the sleeves and bottom of the jacket.
en.wikipedia.org
The sleeves and swaging tools are sold throughout the world with representatives in most industrialized countries.
en.wikipedia.org
Early limited versions came in a card sleeve with a bonus disc of remixes; most had previously appeared as b-sides.
en.wikipedia.org
Additionally, unlike conventional control valves the sleeve valve increases flow incrementally, i.e. 10% increase in stroke leads to a 10% increase in flow.
en.wikipedia.org
The sleeves of the tunic were to the wrist or longer.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "sleeve" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular