Translations for blow in the English»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

I.blow¹ <blew, blown> [bləʊ] VB intr

- Show synonyms for blow.

2. blow (exhale):

blow

izdahnuti // izdisati

blow

ispustiti // ispuštati

3. blow esp Brit (pant):

blow

4. blow (break):

blow fuse

blow gasket

blow fig

blow tyre

izduvati se perf

5. blow inf (leave):

blow

II.blow¹ <blew, blown> [bləʊ] VB trans

- Show synonyms for blow.

1. blow (propel):

blow

poterati // terati

blow wind

dunuti // duvati

2. blow (send):

to blow sb a kiss

poslati nekome poljubac

4. blow (clear):

to blow one's nose

5. blow (create):

to blow bubbles

praviti [or duvati] balone

to blow smoke rings

praviti kolutove dima

7. blow inf (squander):

blow

proćerdati perf

blow

8. blow inf (expose):

blow

otkriti // otkrivati

to be blown

biti otkriven [or provaljen]

9. blow <blowed, blowed> Brit inf (damn):

blow [it]!

I'll be blowed!

neka sam proklet!

I'm blowed if ...!

neka me đavo nosi ako…!

10. blow inf (bungle):

blow

blow

blow² [bləʊ] N

- Show synonyms for blow.

1. blow (hit):

blow

to come to blows over sth

potući se zbog nečega

2. blow (misfortune):

blow

nesreća f to/for - u

'death blow N

- Show synonyms for 'death blow.

death blow

smrtonosan udarac m

blow-by-'blow ADJ

- Show synonyms for blow-by-'blow.

I.'blow-dry <-ie-> VB trans

- Show synonyms for 'blow-dry.

osušiti // sušiti

II.'blow-dry N

- Show synonyms for 'blow-dry.

I.blow out VB trans

- Show synonyms for blow out.

1. blow out (extinguish):

blow out

ugasiti // gasiti

2. blow out (stop):

the storm had blow outn itself out

oluja se smirila

3. blow out (kill):

to blow out sb’s brains

razneti nekome glavu

4. blow out (fill):

blow out cheeks

naduvati // duvati

II.blow out VB intr

- Show synonyms for blow out.

1. blow out candle:

blow out

ugasiti // gasiti

2. blow out tyre:

blow out

blow away VB trans

- Show synonyms for blow away.

1. blow away wind:

blow away

2. blow away inf (kill):

blow away

ubiti perf

blow away

I.blow down VB intr

- Show synonyms for blow down.

blow down wind:

blow down

srušiti // rušiti

II.blow down VB trans

- Show synonyms for blow down.

blow down

razneti // raznositi

I.blow in VB intr

- Show synonyms for blow in.

1. blow in window:

blow in

zalupiti // lupati

2. blow in sand:

blow in

naneti // nanositi

II.blow in VB trans

- Show synonyms for blow in.

blow in window:

blow in

razlupati // lupati

I.blow up VB intr

- Show synonyms for blow up.

1. blow up (come up):

blow up storm

naleteti // naletati

2. blow up fig inf:

blow up (explode)

eksplodirati perf

blow up (become angry)

II.blow up VB trans

- Show synonyms for blow up.

1. blow up (inflate):

blow up

2. blow up fig (exaggerate):

blow up

preterati // preterivati

3. blow up (enlarge):

blow up image

povećati // povećavati

4. blow up (destroy):

blow up

razneti perf eksplozijom

to blow/smash sth to smithereens

razbiti nešto u paramparčad

to give sb a blow-by-blow account

dati detaljan izveštaj

fig to deal sb's hopes a knockout blow

raspršiti/uništiti nečije nade

an icy wind began to blow

počeo je da duva ledeni vetar

a stunning blow/left hook/punch

omamljujući udarac

to direct a blow at sb

the storm had blow outn itself out

oluja se smirila

to sound [or blow] one's horn

to blow sth out of [all] proportion

preuveličavati nešto

to blow a building sky-high

sagraditi zgradu visoko u nebo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Basically we're like hairdressers, using tiny blow dryers, acetone and tiny, tiny paintbrushes that we've cut down. qz.com

He begins to cut into it, but the nearby candles mysteriously blow out. en.wikipedia.org

In a few million years, when they reach the ends of their short but brilliant life cycles, they'll blow the structure to beautiful smithereens. www.cnet.com

They blow out debris in little plumes that may be noticed by the tank owner, leading to their discovery. en.wikipedia.org

Piston ring deposits, sufficient to cause fouling in the ring groove, and / or cylinder glaze account for approximately 80% of blow-by issues. www.mining-technology.com

A minute later a second blow in the sollar-plexus followed. www.news24.com

It's normally recommended for people with fine hair, but it gives the best hold if you want a blow-dry that really lasts. www.independent.ie

In addition to extensions, they carry a line of beautiful wigs, blow dryers, irons, hair colours and styling products. www.mississauga.com

For the oil treatment, you just need a pea-sized amount from the bottle to put in damp hair, then blow-dry normally. news.nationalpost.com

The new reality sets in fast; therefore, the time to "make things better" is as soon as possible after the blow-up. www.huffingtonpost.com

Browse the dictionary

English

Look up "blow" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Srpski