eyes in the PONS Dictionary

Translations for eyes in the English»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

Phrases:

his eyes were too big for his stomach hum
oči su mu bile gladne
to cry one's eyes out
isplakati se
to get/have one's eye in Brit
priviknuti se
to get/have one's eye in Brit
dobiti osećaj
to have one's eye on sb/sth
baciti oko na nekoga/nešto
to have a good eye for sth
imati osećaj za nešto
she has eyes in the back of her head
ima oči na leđima
to keep an one's eye on sb/sth
motriti na nešto
to keep an eye out for sb/sth
paziti na nekoga/nešto
to keep one's eyes open
držati oči širom otvorene
to make eyes at sb
flertovati pogledom
more than meets the eye
više nego što se na prvi pogled vidi
to be one in the eye for sb Brit
biti ozbiljan udarac za nekoga
to open sb's eyes [to sth]
otvoriti nekome oči
to see eye to eye with sb on sth
slagati se sa nekim
with one's eyes shut
zatvorenih očiju
to go around with one's eyes shut
raditi nešto zatvorenih očiju
to not take one's eyes off sb/sth (admire)
ne skidati oči sa nekoga
to not take one's eyes off sb/sth (guard)
ne ispuštati nekoga iz vida
to sb's eyes
u nečijim očima
an eye for an eye, a tooth for a tooth prov
oko za oko, zub za zub
to turn a blind eye [to sth]
zažmuriti na jedno oko
[right] before under sb's very eyes
pred nosem
to be up to one's eyes in work
biti do guše u nečemu

II.eye [aɪ] ADJ

III.eye <-d, -d, -ing [or eying]> [aɪ] VB trans

View verb table
View verb table

eyes Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to pull the wool over sb's eyes
nasamariti nekoga
to rub one's eyes [in amazement/disbelief]
protrljati oči (u oduševljenju/neverici)
to go around with one's eyes shut
raditi nešto zatvorenih očiju
to cover one's eyes with one's hands
pokriti oči rukama
her eyes kept straying to the clock
pogled mu stalno odlazio na sat
his eyes are bigger than his belly
oči su mu gladnije od stomaka
she thought her eyes were deceiving her
mislila je da je oči varaju
the sun is glaring in my eyes
sunce mi blješti pravo u oči
the wind is making my eyes water
suze mi oči od vetra
to have bags under one's eyes
imati podočnjake

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
A smallish man with piercing eyes and thin lips, he was an able organiser, utterly ruthless, a man who lived for his work.
en.wikipedia.org
The animal heads are typically seen in profile with slender almond-shaped eyes and upwardly curled appendages on the noses and the necks.
en.wikipedia.org
Components of prevention for healthy eyes and of therapy and prophylaxis for pseudophakic eyes and/or eyes suffering neurodegeneration.
en.wikipedia.org
When she is forced to go all-out, her countenance becomes considerably more fearsome, with glowing red eyes and large fangs.
en.wikipedia.org
This man had an impressive head chiselled from one piece of bone, and the top part was covered down to his eyes by a floppy-brimmed sun hat.
en.wikipedia.org
She is very tall, with forget-me-not blue eyes.
en.wikipedia.org
Now your hair: close your eyes as you try to suss out its texture.
www.vanguardngr.com
At the age of 34, he contracted syphilis and progressively lost sight in both his eyes.
en.wikipedia.org
If the eyes are bright and shining with liveliness it indicates a healthy shen.
en.wikipedia.org
Eye colour of the pigeon is generally orange but a few pigeons may have white-grey eyes.
en.wikipedia.org

Browse the dictionary

English

Look up "eyes" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular