English » Slovenian

I . post [pəʊst] N

1. post (pole):

post
drog m
post
steber m
post
kol(iček) m
concrete/iron/wooden post
betonski/železen/lesen steber

2. post (position):

post
položaj m
post
mesto n

3. post Brit (post office, mail):

post
pošta f

4. post (in a race):

the finishing post
ciljna črta f

5. post inf (goalpost):

post
vratnica f

6. post MIL (military base):

post
postojanka f
post
vojaška baza f

II . post [pəʊst] VB trans

View verb table

1. post (send):

post
pošiljati [perf poslati [po pošti]]
post
odpošiljati [perf odposlati]

2. post (give notice):

post
objavljati [perf objaviti]
post
razglasiti
post posters
lepiti [perf nalepiti]
post posters
razobesiti
to post sth on the (Inter)net
objaviti kaj na spletu

3. post (assign to position):

post
postavljati [perf postaviti]
post
poslati
post
premestiti

com·ˈmand post N MIL

command post
štab m

ˈfin·ish·ing line N, ˈfin·ish·ing post N SPORTS

ob·ser·ˈva·tion post N

par·cel ˈpost N

post-apoca·lyp·tic [ˌpəʊstəˌpɒkəˈlɪptɪk] ADJ

post-apocalyptic book or film setting, society:

post-apocalyptic
postapokaliptičen

post-ˈdate VB trans

1. post-date (give later date):

post-date
navajati [perf navesti kasnejši datum]
post-date
pisati [perf napisati kasnejši datum]

2. post-date (happen after):

to post-date sth
slediti čemu
to post-date sth
zgoditi se za čim

I . ˈpost-free Brit ADJ

II . ˈpost-free Brit ADV

post-ˈhaste ADV dated form

post me·rid·iem [ˌpəʊs(t)məˈrɪdiəm] ADV

post meridiem → p.m.:

See also pm

pm ADV, p.m. [ˌpi:ˈem] ADV

pm abbreviation of post meridian:

one pm
ena popoldne
eight pm
osem zvečer

I . post-mor·tem [ˌpəʊs(t)ˈmɔ:tem] N

1. post-mortem MED (examination):

post-mortem
obdukcija f
post-mortem
avtopsija f

2. post-mortem inf (discussion):

post-mortem
analiza f
post-mortem
razprava f

II . post-mor·tem [ˌpəʊs(t)ˈmɔ:tem] ADJ attr (done after death)

post-ˈna·tal ADJ

ˈpost of·fice N the post office

I . post-ˈpaid ADJ

II . post-ˈpaid ADV

post-ˈwar ADJ

ˈtele·graph pole N, ˈtele·graph post N

Gen·er·al ˈPost Of·fice N

post-9-11 [ˈpəʊstnaɪnɪˌlevən], post-Sept. 11 [ˈpəʊstsepˌtembəʳɪˌlevən] ADJ

Usage examples with post

salaried post
redno delovno mesto
to catch the post
še pravočasno oddati pošiljko v poštni nabiralnik, preden ga izpraznijo
by return [of post] Brit Aus
s povratno pošto
there wasn't much post
ni bilo veliko pošte
to occupy a post
biti na mestu [or položaju]
vacation of a post
odpoved službe
post-mortem report
obdukcijski izvid
concrete/iron/wooden post
betonski/železen/lesen steber
to send sth by post
poslati kaj po pošti
just past the post office
takoj za pošto
to succeed sb in a post
nadomestiti koga na delovnem mestu
loop the rope over the post
iz vrvi naredite zanko in jo nataknite na drog
to pip sb to the post
premagati koga v zadnjem trenutku
to post sth on the (Inter)net
objaviti kaj na spletu
to resign from an office/post
odstopiti s položaja
to sink a post into the ground
zasaditi steber v tla
I walked smack into a lamp post
butnil sem naravnost v kandelaber
the letter was held up in the post
pismo je bilo zadržano na pošti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Across the bridge at the base of the hill is a small grocery store, another group of vending machines, and a small contract post office.
en.wikipedia.org
An earth embankment supporting a post palisade was discovered inside the ditch.
en.wikipedia.org
The town has one tavern, a grain elevator, and a converted mobile home as its post office.
en.wikipedia.org
In this simple statement he was highlighting the dislocation of orientation and any possibility of a singular reading; a common resultant of the post-structuralist project.
en.wikipedia.org
There is a dry cleaning shop and a post office.
en.wikipedia.org
However, due to a clerical error at his local post office, his bid was accepted to work for $4 rather than the intended $400.
en.wikipedia.org
He overstayed his leave, lost his government post, and the decision to become a full-time actor was effectively made for him.
en.wikipedia.org
Notably, the difference is in the way volume discount is achieved, as a post-purchase rebate instead of an instant discount, allowing for an immediate buyer's purchase.
en.wikipedia.org
On an average, a post office serves an area of 21.23 sq; km and a population of 7,114 people.
en.wikipedia.org
In 1859 the town had six saloons, a hotel and a post office, a staple of all true towns.
en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "post" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular