English » Slovenian

con·ver·sa·tion [ˌkɒnvəˈseɪʃən] N

conversation
pogovor m
telephone conversation
telefonski pogovor
to be in [or have a] conversation [with sb]
pogovarjati se [s kom]
to be deep in conversation
biti zatopljen v pogovor
to carry on a conversation
nadaljevati pogovor
to hold a conversation
pogovarjati se
to get into conversation with sb
zaplesti se v pogovor s kom
to make conversation (small talk)
kramljati
conversation (archaic)
občevanje
conversation npl
pogajanja, zabava
conversation (archaic)
obnašanje, vedênje

ˈtele·phone con·ver·sa·tion N

telephone conversation
telefonski pogovor m

Usage examples with conversation

telephone conversation
telefonski pogovor
to engage in conversation
zaplesti se v pogovor
snippets of a conversation
drobci pogovora
to monopolize the conversation
imeti glavno besedo
to hold a conversation
pogovarjati se
buzz of conversation
govorjenje vsevprek
to make conversation (small talk)
kramljati
to keep a conversation going
pogovarjati se naprej
to be deep in conversation
biti zatopljen v pogovor
to carry on a conversation
nadaljevati pogovor
the conversation began to flow
pogovor je stekel
to strike up a conversation
začeti pogovor
the room was buzzing with conversation
prostor so polnili različni pogovori
to engage sb in a conversation
zaplesti se s kom v pogovor
we'll carry on this conversation later
pogovor bomo nadaljevali pozneje
to get into conversation with sb
zaplesti se v pogovor s kom
to enter into conversation with sb
začeti pogovor s kom
to be deep in conversation/thought
biti zatopljen v pogovor/misli
to bring a conversation to a stop
ustaviti pogovor
to swing a conversation (a)round to sth
napeljati pogovor na kaj

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
In a conversation replete with profanity, references to hard drugs and disregard for law enforcement that has come to characterise the group?
thewire.in
There are some serious alarm bells in the first dinner time conversation.
thespinoff.co.nz
She sits down at the bar and starts a conversation with the female bartender.
en.wikipedia.org
Finally, "alienation of affections," like criminal conversation, was an action for interference with a marriage.
writ.news.findlaw.com
Whilst learning they must catch 100,000 flies to get their patent, their conversation is overheard by several crooks across the hallway.
en.wikipedia.org
Our technology has allowed conversation with a complete stranger possible by means of electronic mail, chat rooms or text messaging.
opinion.inquirer.net
Each judge partook in a textual conversation with each of the five bots; at the same time, they also conversed with a human.
en.wikipedia.org
But these days, a lot of smart, highly educated thirtysomething women are having an entirely different conversation.
www.theglobeandmail.com
They were having a real heart-to-heart and didn't seem to mind who in the restaurant could overhear their conversation.
www.irishcentral.com
He played a part in the development of the conversation piece, making groups of model figures to judge effects of light and shade.
en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "conversation" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular