English » Slovenian

Translations for „growing“ in the English » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » English)

Show summary of all matches

grow·ing: I. noun II. adjective and adverb
ˈrice-grow·ing: noun
grow: I. intransitive verb II. transitive verb
grow away: intransitive verb
grow into: intransitive verb
grow out: intransitive verb
grow up: intransitive verb

I . grow·ing [ˈgrəʊɪŋ] N no pl

growing

gojenje n

growing

II . grow·ing [ˈgrəʊɪŋ] ADJ

1. growing boy, girl:

growing

growing pains

rastne bolečine

growing pains fig

začetne težave

2. growing (increasing):

growing

3. growing ECON:

growing

growing

ˈrice-grow·ing N no pl

rice-growing

pridelovanje n riža

I . grow <grew, grown> [grəʊ] VB intr

grow

rasti [perf zrasti]

grow

večati se [perf povečati se]

to grow taller

football's popularity continues to grow

priljubljenost nogometa še vedno narašča

to grow old

to grow to like sth

kaj postati všeč

to grow wiser

postati pametnejši

II . grow <grew, grown> [grəʊ] VB trans

1. grow (cultivate):

grow

gojiti [perf vzgojiti]

grow

pridelovati [perf pridelati]

to grow sth from seed

vzgojiti kaj iz semena

2. grow (let grow):

hair the male deer grows large antlers

jelenu zraste veliko rogovje

furry animals grow a thicker coat in winter

kosmate živali imajo pozimi debelejši kožuh

grow away VB intr

to grow away from sb

odtujiti se od koga

grow into VB intr

1. grow:

grow

razvijati se [perf razviti se]

grow

rasti [perf zrasti]

the village grew into a town

vas se je razvila v mesto

the dress is too long for her now but the girl will grow into it

obleka ji je zdaj še predolga, vendar bo deklica zrasla in ji bo postala prav

2. grow fig:

grow

navajati se [perf navaditi se]

to grow into one's role as a mother

navaditi se na vlogo matere

grow out VB intr to grow out of sth

grow

our daughter's grown out of dolls

naša hči je prerasla punčke

to grow out of a habit

grow up VB intr

1. grow (become adult):

grow

odraščati [perf odrasti]

when I grow up I'm going to ...

ko bom odrasel, bom ...

for goodness' sake, grow up!

za božjo voljo, odrasti že!

2. grow (arise):

grow

pojavljati se [perf pojaviti se]

a closeness grew up between the two girls

med dekletoma se je razvila povezanost

Usage examples with growing

growing pains fig

začetne težave

it's all part of growing up

to je vse sestavni del odraščanja

there are trees growing about the cottage

okoli koče rastejo drevesa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It is a fast-growing evergreen tree growing to 50m 0 in favourable conditions, but much smaller in poor soils. en.wikipedia.org

However, idiosyncrasies of the phonological changes led to a growing number of subgroups. en.wikipedia.org

It is a perennial herb growing from a caudex and system of rhizomes and producing a basal rosette of leaves. en.wikipedia.org

Their function is to pick off debris so as to keep the surface clean and to prevent larvae of other invertebrates from settling and growing there. en.wikipedia.org

Streets were tarred to handle the ever growing motorized traffic using them. en.wikipedia.org

Moreover, cities have absorbed nearly two-thirds of the global population explosion since 1950 and are currently growing by a million babies and migrants each week. en.wikipedia.org

In turn these will be replaced by slow-growing, larger trees such as ash and oak. en.wikipedia.org

Walnut trees are described as growing on the estate at this time; walnut trees can still be seen on the estate in modern times. en.wikipedia.org

The congressional nominating caucus, an early system for choosing presidential candidates, was still used despite its growing unpopularity. en.wikipedia.org

Inside was growing the largest and strangest conglomeration of musical instrument supplies and parts that has perhaps ever existed in one place. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "growing" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina