Translations for dusting in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Show summary of all matches

dusting [Am ˈdəstɪŋ, Brit ˈdʌstɪŋ] N

- Show synonyms for dusting.
- Send us feedback

1. dusting U (cleaning):

the dusting takes me half the morning

quitar or limpiar el polvo me toma media mañana

the dusting takes me half the morning

sacudir me toma media mañana CSur Mex

2. dusting (sprinkling) no pl:

add a dusting of sugar

espolvoree un poco de azúcar

a light dusting of snow

unos pocos copos de nieve

dusting down N no pl

- Show synonyms for dusting down.
- Send us feedback

to give sb a dusting down

echarle un rapapolvo or una regañina a alguien inf

to give sb a dusting down

echarle una regañiza a alguien Mex inf

to give sb a dusting down

retar a alguien CSur

to give sb a dusting down

pasarle un café a alguien RioPl inf

crop dusting N U

- Show synonyms for crop dusting.
- Send us feedback

crop dusting

I.dust [Am dəst, Brit dʌst] N

- Show synonyms for dust.
- Send us feedback

1.2. dust U (on ground):

dust

dust

tierra f LatAm

to bite the dust person:

morder el polvo

to bite the dust project/plan:

to bite the dust car/refrigerator: hum

pasar a mejor vida hum

to shake the dust off one's feet

largarse hecho una furia

to shake the dust off one's feet

mandarse mudar And inf

to shake the dust off one's feet

mandarse a cambiar Chil inf

to throw dust in sb's eyes

engatusar a alguien

1.3. dust U (in air):

dust

the horses raised a cloud of dust

los caballos levantaron una polvareda

as dry as dust

all his books are as dry as dust

todos sus libros son muy áridos

to kick or raise up a dust about sth

armar un lío por algo inf

when the dust has settled

cuando haya pasado la tormenta

2. dust U (of gold, coal):

dust

3. dust U liter:

dust

dust to dust, ashes to ashes

polvo eres y en polvo te convertirás

4. dust (dusting) no pl:

to give sth a dust

sacarle or limpiarle el polvo a algo

II.dust [Am dəst, Brit dʌst] VB trans

- Show synonyms for dust.
- Send us feedback

1. dust (remove dust from):

to dust the furniture

quitarles el polvo a los muebles

to dust the furniture

sacudir los muebles CSur Mex

dust storm N

- Show synonyms for dust storm.
- Send us feedback

tormenta f de polvo

dust sheet [Am ˈdəs(t)ʃit, Brit ˈdʌs(t)ʃiːt] N Brit

- Show synonyms for dust sheet.
- Send us feedback

dust sheet → dust cover

See also dust cover

dust cover N

- Show synonyms for dust cover.
- Send us feedback

1. dust cover (for furniture):

funda f (para proteger del polvo)

2. dust cover:

dust cover (hard cover)

dust cover (flexible cover)

3. dust cover (dust jacket):

sobrecubierta f

dust jacket N

- Show synonyms for dust jacket.
- Send us feedback

dust jacket

sobrecubierta f

Translations for dusting in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

aerofumigación

fumigación

dusting

fumigador (fumigadora)

crop-dusting attr

Translations for dusting in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Show summary of all matches

I.dust [dʌst] N

- Show synonyms for dust.
- Send us feedback

dust

II.dust [dʌst] VB trans

- Show synonyms for dust.
- Send us feedback

1. dust (clean):

dust

quitar el polvo a

2. dust (spread over):

dust

to dust sth with insecticide

espolvorear insecticida sobre algo

III.dust [dʌst] VB intr

- Show synonyms for dust.
- Send us feedback

dust

quitar el polvo

gold dust N

- Show synonyms for gold dust.
- Send us feedback

oro m en polvo

to be like gold dust fig

ser muy cotizado

dust cover N

- Show synonyms for dust cover.
- Send us feedback

1. dust cover (for furniture):

2. dust cover (on book):

dust bunny N inf

- Show synonyms for dust bunny.
- Send us feedback

dust jacket N (on book)

- Show synonyms for dust jacket.
- Send us feedback

dust jacket

sobrecubierta f

dust storm N

- Show synonyms for dust storm.
- Send us feedback

tormenta f de polvo

dust mite N

- Show synonyms for dust mite.
- Send us feedback

ácaro m del polvo

Translations for dusting in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

mota (de polvo)

British English

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "dusting" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文