Translations for easy-going in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

easygoing [Am ˌiziˈɡoʊɪŋ, Brit iːzɪˈɡəʊɪŋ] ADJ

- Show synonyms for easygoing.
- Send us feedback

she's pretty easygoing

es una persona de trato fácil or sin complicaciones

he has an easygoing attitude to life

se toma la vida con calma

he has an easygoing attitude to life

se toma la vida con soda inf

the new teacher is fairly easygoing

el profesor nuevo no es muy exigente

the new teacher is fairly easygoing

el profesor nuevo es bastante barco Mex inf

when it comes to food, I'm pretty easygoing

en cuanto a comida, no tengo remilgos or soy fácil de complacer

when it comes to food, I'm pretty easygoing

en cuanto a comida, no soy mañoso LatAm

Translations for easy-going in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

cuarto (cuarta)

generous and easygoing

acomodaticio (acomodaticia)

flexible carácter/personalidad

es muy despreocupado con sus hijos

he's very easygoing with his children

es tan tranquilo que no se preocupa por nada

he's so easygoing he never worries o gets worried about anything

en ese departamento se toman las cosas con mucho relajo

they are far too easygoing in that department

fresco (fresca)

tener (la) manga ancha

to be easygoing

Translations for easy-going in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

easy-going ADJ

- Show synonyms for easy-going.
- Send us feedback

easy-going person

de trato fácil

easy-going attitude

Translations for easy-going in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

desenfadado (-a) ADJ

- Send us feedback

1. desenfadado (desenvuelto):

desenfadado (-a)

2. desenfadado (carácter):

desenfadado (-a)

easy-going

3. desenfadado (ropa):

desenfadado (-a)

sociable ADJ

- Send us feedback

1. sociable:

sociable (tratable)

sociable (que no discute)

easy-going

2. sociable (afable):

fácil ADJ

- Send us feedback

2. fácil (cómodo):

4. fácil (carácter):

easy-going

5. fácil (mujer):

Your search term in other parts of the dictionary

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

His easy-going manner and gift for languages provided access to people and information not available to others. en.wikipedia.org

She also had the ability to be easy-going, yet also exacting in her own work. en.wikipedia.org

He is a relatively easy-going, clumsy, friendly character to get along with. en.wikipedia.org

The rabbits are wonderful pets, with a very nice easy-going temperament. en.wikipedia.org

He is easy-going and an avid fan of games. en.wikipedia.org

These auditors' objective is to appear much more attractive and easy-going than other auditors in order to secure future audit engagements and fees. en.wikipedia.org

His personality is extremely friendly and easy-going, even a little hedonistic, which serves to conceal a keen and penetrating intelligence. en.wikipedia.org

She's gentle and easy-going, but her weird sense of imagination tends to warp her into her own world. en.wikipedia.org

She is portrayed as an easy-going, relaxed girl who likes to have fun. en.wikipedia.org

When they decide to go into the business for themselves, their easy-going approach to crime starts to change. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "easy-going" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文