Translations for nerved in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Show summary of all matches

I.nerve [Am nərv, Brit nəːv] N

- Show synonyms for nerve.
- Send us feedback

2.1. nerve <nerves, pl > (emotional constitution):

it has ruined my nerves

me ha destrozado los nervios

their nerves were on edge

tenían los nervios de punta

to have nerves of steel

tener nervios de acero

a war of nerves

una guerra de nervios

to get on sb's nerves inf

ponerle los nervios de punta a alguien

to get on sb's nerves inf

crisparle los nervios a alguien

to get on sb's nerves inf

sacar a alguien de quicio

to live on one's nerves

estar en permanente estado de tensión

2.2. nerve <nerves, pl > (anxiety):

I had terrible nerves on the first night

la noche del estreno pasé unos nervios tremendos

the stock market is suffering from nerves

hay cierto nerviosismo en la Bolsa

I'm all nerves before an exam

antes de un examen me pongo nerviosísima

a sudden fit of nerves

un ataque de nervios

to be a bag or bundle of nerves

ser un manojo de nervios

to be a bag or bundle of nerves

ser puro nervio

3.1. nerve U (resolve):

to lose/keep/regain one's nerve

perder/mantener/recuperar el valor

the race is a test of nerve

la carrera es una prueba de aguante or resistencia

it takes some nerve to do it

hay que tener valor para hacerlo

it takes some nerve to do it

hay que tener coraje para hacerlo

it takes some nerve to do it

hay que tener agallas para hacerlo inf

3.2. nerve (effrontery) inf:

nerve no pl

frescura f inf

nerve no pl

cara f inf

you've/he's got a nerve!

¡qué frescura or cara tienes/tiene!

to have the nerve to + infin

tener la frescura or la cara de + infin inf

she had the nerve to ask me for it

tuvo la frescura or la cara de pedírmelo inf

what a nerve!, of all the nerve!

¡qué frescura or cara! inf

II.to nerve oneself VB refl

- Show synonyms for nerve.
- Send us feedback

nerve center [Am ˈnərv ˌsɛn(t)ər, Brit ˈnəːv ˌsɛntə], nerve centre Brit N

- Show synonyms for nerve center.
- Send us feedback

1. nerve center (of organization):

nerve center

centro m neurálgico

2. nerve center ANAT:

nerve center

centro m nervioso

nerve cell N

- Show synonyms for nerve cell.
- Send us feedback

nerve-jangling [ˈnəːvˌdʒaŋɡlɪŋ] ADJ inf

- Show synonyms for nerve-jangling.
- Send us feedback

nerve-jangling ordeal

que destroza los nervios

nerve-jangling sound

nerve-racking [Am ˈnərv ˌrækɪŋ, Brit ˈnəːvrakɪŋ] ADJ

- Show synonyms for nerve-racking.
- Send us feedback

nerve-racking wait/experience:

nerve-racking

que destroza los nervios

nerve gas N U

- Show synonyms for nerve gas.
- Send us feedback

Translations for nerved in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

Translations for nerved in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Show summary of all matches

nerve [nɜrv] N

- Show synonyms for nerve.
- Send us feedback

1. nerve ANAT:

3. nerve (courage, bravery):

to lose one's nerve

perder el valor

4. nerve (apprehension):

5. nerve (temerity):

to have the nerve to do sth inf

tener el morro de hacer algo

of all the nerve! inf

acoustic nerve N ANAT

- Show synonyms for acoustic nerve.
- Send us feedback

acoustic nerve

nervio m auditivo

nerve center N

- Show synonyms for nerve center.
- Send us feedback

1. nerve center ANAT:

nerve center

centro m nervioso

2. nerve center fig (center of control):

nerve center

centro m neurálgico

nerve cell N

- Show synonyms for nerve cell.
- Send us feedback

célula f nerviosa

nerve gas <-es> N

- Show synonyms for nerve gas.
- Send us feedback

gas m nervioso

optic nerve N ANAT

- Show synonyms for optic nerve.
- Send us feedback

optic nerve

nervio m óptico

nerve-racking [ˈnɜrv·ræk·ɪŋ] ADJ

- Show synonyms for nerve-racking.
- Send us feedback

nerve-racking

Translations for nerved in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

atrevimiento

nervio motor

nervio óptico

British English

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "nerved" in other languages

Italian

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文