Translations for sing along in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

sing along VB [Am sɪŋ -, Brit sɪŋ -] (v + adv)

- Show synonyms for sing along.
- Send us feedback

to sing along (with sb)

cantar (con alguien)

sing-along [Am ˈsɪŋəlɔːŋ, Brit ˈsɪŋəlɒŋ] N inf

- Show synonyms for sing-along.
- Send us feedback

1. sing-along (occasion):

sesión f de canto improvisado

sesión f de canto repentizado

2. sing-along (song):

canción f a coro

Translations for sing along in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.along [Am əˈlɔŋ, əˈlɑŋ, Brit əˈlɒŋ] ADV

- Show synonyms for along.
- Send us feedback

2.1. along in phrases:

2.2. along in phrases:

along about Am inf, it happened along about five o'clock

ocurrió a eso de or como a las cinco

II.along [Am əˈlɔŋ, əˈlɑŋ, Brit əˈlɒŋ] PREP

- Show synonyms for along.
- Send us feedback

we walked along the shore

caminamos por la playa

there were beacons all along the coastline

había balizas a lo largo de toda la costa

cut along the dotted line

corte por la línea de puntos

she ran her finger along the surface

pasó el dedo por la superficie

the church is a bit further along the road

la iglesia queda un poco más adelante

we stopped at several places along the way

paramos en varios lugares en or por el camino

See also sing along, move along, get along, come along

sing along VB [Am sɪŋ -, Brit sɪŋ -] (v + adv)

- Show synonyms for sing along.
- Send us feedback

to sing along (with sb)

cantar (con alguien)

I.move along VB [Am muv -, Brit muːv -] (v + adv)

- Show synonyms for move along.
- Send us feedback

1. move along (go further along):

move along, so I can sit down too

córrete or arrímate para que pueda sentarme yo también

2. move along (disperse):

move along, please, there's nothing to see

circulen, por favor, no hay nada que ver

3. move along (leave):

move along inf

move along inf

marcharse esp Spain

I'll be moving along now

4. move along (make progress):

II.move along VB [Am muv -, Brit muːv -] (v + o + adv)

- Show synonyms for move along.
- Send us feedback

get along VB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)

- Show synonyms for get along.
- Send us feedback

1. get along (be on one's way):

I must be getting along now

me tengo que ir

I must be getting along now

tengo que ponerme en camino

get along with you! (off you go) inf

¡vete (or váyanse etc.)!

get along with you! (you're kidding)

¡anda (ya)! inf

get along with you! (you're kidding)

¡dale! inf

come along VB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)

- Show synonyms for come along.
- Send us feedback

1.1. come along in imperative (hurry up):

come along, children

¡vamos, niños!

come along, children

¡de prisa, niños!

come along, children

¡apúrense, niños! LatAm

come along, children

¡órale, niños! Mex inf

1.2. come along in imperative (as encouragement, rebuke):

come along!

come along there, there's no need to cry

vamos, vamos, no tienes por qué llorar

2.1. come along (accompany):

we're going to the exhibition — can I come along?

vamos a la exposición — ¿puedo ir (yo) también?

come along with me

come along with me

2.2. come along (present oneself, arrive):

you came along just at the right time

llegaste justo en el momento adecuado

grab the first taxi that comes along

toma el primer taxi que pase or venga

I.sing <pt sang, pp sung> [Am sɪŋ, Brit sɪŋ] VB intr

- Show synonyms for sing.
- Send us feedback

1.2. sing wind/kettle:

sing

my ears are singing

me zumban or me silban los oídos

2. sing (turn informer):

sing sl

sing sl

II.sing <pt sang, pp sung> [Am sɪŋ, Brit sɪŋ] VB trans

- Show synonyms for sing.
- Send us feedback

1. sing song/tune/chorus:

sing

sing

sing me a song

cántame una canción

to sing sb to sleep

cantarle a alguien para que se duerma

to sing sb to sleep

arrullar a alguien cantando

a sung mass

una misa cantada

2. sing (celebrate) liter:

sing hero/exploits/beauty

Translations for sing along in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

I.along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑ:ŋ] PREP

- Show synonyms for along.
- Send us feedback

II.along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑ:ŋ] ADV

- Show synonyms for along.
- Send us feedback

I.sing [sɪŋ] VB intr sang, sung

- Show synonyms for sing.
- Send us feedback

II.sing [sɪŋ] VB trans

- Show synonyms for sing.
- Send us feedback

sing

to sing sb to sleep

arrullar a alguien

along PREP

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Simple instrument arrangements and clear, forward vocals make each track easy to follow and sing along with. en.wikipedia.org

Lamb further added that the song will leave you laughing as you sing along on the dance floor. en.wikipedia.org

The club-ready refrain challenges the listener to not sing along. en.wikipedia.org

They are very intimate sets and tend to be more like a sing along with his fans. en.wikipedia.org

If there is music on the matatu, sing along but make sure you are really off-key! www.ghafla.co.ke

Players are required to sing along with music in order to score points, matching pitch and rhythm. en.wikipedia.org

On more than one tour they told fans to bring sock puppets on stage and help sing along. en.wikipedia.org

I decided to have the choir sing along with the big band using wordless lyrics. en.wikipedia.org

A singer or vocal group performing without a band may sing along to pre-recorded music. en.wikipedia.org

After the second chorus, she invited the audience to sing along with her. en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "sing along" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文