marier in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for marier in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

I.marier [maʀje] VB trans

View verb table

II.se marier VB refl

Your search term in other parts of the dictionary
se marier civilement
to get married in a registry office Brit
se marier civilement
to get married at city hall Am
religieusement se marier
in church

Translations for marier in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
marry off
marier (to à, avec)
of marriageable age
en âge de se marier
marry priest, registrar, parent:
marier
marry bride, groom:
se marier avec, épouser
to get married
se marier (to avec)
marry
marier
marry
se marier
he's not the marrying kind
il n'est pas du genre à se marier
to get married in a registry office
se marier civilement
blend foods, colours, styles, sounds, tastes
mélanger, marier
to blend with colours, tastes, sounds:
se marier à
to get wed
se marier
wed
se marier
harmonize
se marier (with avec)

marier in the PONS Dictionary

Translations for marier in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

Translations for marier in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

marier Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

dans l'intimité se marier
at a private ceremony
marier qn avec qn
to marry sb to sb
se marier avec qn
to marry sb
se marier (ensemble)
to blend
se marier avec qc
to marry with sth
se marier à la sauvette
to elope
se marier à l'église
to get married in church
se marier en blanc
to have a white wedding
se marier au sein de la même famille
intermarry
être en âge de se marier
to be of marriageable age
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Il lui dit qu'il veut malgré tout sceller leur amour et lui montrer à quel point il l'aime en se mariant de nouveau.
fr.wikipedia.org
Un homme sur le point de se marier reçoit un matin, par courriel, une liste de noms de femmes.
fr.wikipedia.org
Les pasteurs peuvent se marier et avoir des enfants.
fr.wikipedia.org
La seule condition était que ces femmes devaient être non mariées.
fr.wikipedia.org
Elle souhaite se marier le plus vite que possible à quelqu'un qui pourrait assouvir ses caprices.
fr.wikipedia.org
Autre version : après avoir échappé à une pluie de feu, ils se marièrent et devinrent les ancêtres de nouvelles générations.
fr.wikipedia.org
Andrea, acteur de théâtre de variété, marié depuis peu, abandonne son épouse pour suivre une ballerine.
fr.wikipedia.org
Breuer se marie six fois et meurt en 1954 à l’âge de 47 ans.
fr.wikipedia.org
Le coup de foudre est instantané, et ils se marient en mai de l'année suivante.
fr.wikipedia.org
Un couple marié depuis 10 ans n'arrive pas à avoir d'enfants, et envisage une adoption.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "marier" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular