opaque in the PONS Dictionary

Translations for opaque in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Translations for opaque in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Your search term in other parts of the dictionary
opaque

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Le calcium relativement dense rend ces calculs radio-opaques et ils peuvent être détectés par radiographie de l'abdomen.
fr.wikipedia.org
Avec le temps, la cornée tout entière peut devenir opaque, ce qui conduit à la cécité.
fr.wikipedia.org
En raison de la condamnation de la baie, le vitrail apparaît opaque aujourd’hui.
fr.wikipedia.org
Elle s'exprime couramment en pourcentage (0 % pour un matériau opaque).
fr.wikipedia.org
Cette société produisit à partir des années 1920 des verres de couleurs, d'abord plutôt opaques puis de plus en plus translucides.
fr.wikipedia.org
Au contact de l'air humide, il forme de spectaculaires nuages opaques de dioxyde de titane et de chlorure d'hydrogène.
fr.wikipedia.org
Imaginons un jeu simple, avec des sacs en papier (opaques) contenant des jetons numérotés.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'on interpose un objet opaque entre la cathode et le verre, on observe l'ombre portée de l'objet sur le verre.
fr.wikipedia.org
Cette période a été marquée par des privatisations opaques et des scandales politiques.
fr.wikipedia.org
Elle a surtout été conduite de manière opaque et arbitraire, notamment en fonction des acteurs qui ont soutenu le régime.
fr.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano