telle in the PONS Dictionary

Translations for telle in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

tel <telle> [tɛl] ADJ, PRON

    tél.

      See also téléphone

      téléphone [telefɔn] N m

        Your search term in other parts of the dictionary
        à telle enseigne que lett
        a tal punto che
        de telle sorte que
        in modo tale da

        Translations for telle in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

        Show summary of all matches

        telle Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

        une telle conduite
        un comportamento simile
        je n’ai rien vu de tel
        non ho visto niente di simile
        telle est mon opinion
        questa è la mia opinione
        tel(le)s que (énumération)
        quali, -e
        tel ou tel numéro
        un numero o l’altro
        tel jour, à telle heure
        il giorno tot, all’ora tot
        telle quantité de …
        tanto di …
        à telle enseigne que lett
        a tal punto che
        de telle sorte que
        in modo tale da
        loin de moi une telle idée!
        lungi da me una simile idea!

        Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

        French
        Une telle situation, bien que non généralisée, était possible dans le contexte de l’époque, et venait probablement couronner ses talents pédagogiques indéniables et appréciés.
        fr.wikipedia.org
        Peu de commune peuvent s'enorgueillir d'une telle continuité historique.
        fr.wikipedia.org
        Plusieurs États ont demandé à bénéficier d'un rabais sur leur contribution telle que calculée sur les bases appliquées à tous les États membres.
        fr.wikipedia.org
        Une proue conçue pour briser la glace est formée de telle manière à ce que la glace fléchisse sous le poids du navire.
        fr.wikipedia.org
        Le phénomène d'ombre pluviométrique explique une telle différence : le versant nord-est du volcan est exposé au vent anabatique qui permet à l'air de se condenser.
        fr.wikipedia.org
        Cependant, il reste fidèle à sa position globalement réaliste, et se défend de toute conséquence idéaliste qui pourrait être associée à une telle approche.
        fr.wikipedia.org
        Si un tracteur routier et sa remorque dérapent, la remorque peut pousser le tracteur de telle sorte qu'il se retourne et finisse en position inversée.
        fr.wikipedia.org
        Cette campagne de propagande anticommuniste était secrètement financée et ne s’affichait pas comme telle auprès du public.
        fr.wikipedia.org
        Il aurait alors été utilisé pour désigner les conducteurs d'une telle voiture, puis pour désigner un « beauf ».
        fr.wikipedia.org
        La plupart des sculpteurs travaille rythmiquement, déplaçant l'outil à chaque coup, de telle sorte que la pierre est débitée rapidement et uniformément.
        fr.wikipedia.org

        Browse the dictionary

        French

        Look up "telle" in other languages


        Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Browse the dictionaries
        Most popular