French » Slovenian

I . pendant [pɑ͂dɑ͂] PREP

pendant
med
pendant ce temps
pendant longtemps

II . pendant [pɑ͂dɑ͂] CONJ pendant que

1. pendant (tandis que):

pendant que

2. pendant (aussi longtemps que):

pendant que
pendant que j'y pense...
da ne pozabim, ...

I . pendre [pɑ͂dʀ] VB intr +être

II . pendre [pɑ͂dʀ] VB trans

1. pendre (accrocher):

2. pendre (mettre à mort):

III . pendre [pɑ͂dʀ] VB vpr (se suicider)

Usage examples with pendant

pendant longtemps
pendant que j'y pense...
pendant la journée
pendant ce temps

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Celle-ci refuse et il l'enferme donc dans son coffre pendant 24 heures.
fr.wikipedia.org
De plus, ceux qui sont dans une relation stable depuis 4 mois ou qui ont été abstinents pendant 4 mois, peuvent donner leur plasma sanguin.
fr.wikipedia.org
Pendant la saison sèche, ils sont libérés et laissés en divagation.
fr.wikipedia.org
C'est le pendant rouge de la teinture d'indigo, qui présente également une grande cytotoxicité.
fr.wikipedia.org
La viande n'entre dans leurs repas qu'aux fêtes carillonnées ou pendant la moisson, autrement leur sobriété se contente ordinairement du lard aux choux ou, autrement dit, des choux au lard.
fr.wikipedia.org
Avant cela, un téléphérique a enjambé la rivière pendant 19 ans.
fr.wikipedia.org
Il a été fortement endommagé par l'excavateur et a été collé pendant la restauration.
fr.wikipedia.org
Pendant les périodes sèches (chaudes ou froides), pratique l'estivation (reste à l'état léthargique dans la coquille).
fr.wikipedia.org
Dans le nord, ils hibernent pendant les mois d'hiver.
fr.wikipedia.org
Le thuriféraire intervient à de nombreuses reprises pendant la messe.
fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language English | Français | Slovenščina