French » Spanish

Translations for „applaudir“ in the French » Spanish Dictionary (Go to Spanish » French)

I . applaudir [aplodiʀ] VB trans

applaudir qn
aplaudir a alg
applaudir qc
aplaudir a/c

II . applaudir [aplodiʀ] VB intr

applaudir

Usage examples with applaudir

applaudir qn
aplaudir a alg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Cela a été applaudi comme « un livre très ambitieux qui essaie de faire beaucoup de choses et la plupart d'entre elles très bien ».
fr.wikipedia.org
Applaudi par la presse, il acquiert ainsi de nombreux fans.
fr.wikipedia.org
Le public se lève et applaudit, les personnages saluent.
fr.wikipedia.org
Il est hué par les uns et applaudit par les autres tout le long de son trajet sur cette rue.
fr.wikipedia.org
Le film a été applaudi pendant 13 minutes et a été bien accueilli par la critique.
fr.wikipedia.org
La presse applaudit un spectacle « stupéfiant d'actualité », « glaçant et lumineux », « superbe d'intelligence et de finesse ».
fr.wikipedia.org
Ces tests avaient lieu de nuit, mais une centaine de personnes étaient venues spécialement pour y assister et ont applaudi avec enthousiasme.
fr.wikipedia.org
Applaudissant avec sarcasme les charognards, il les félicite d'avoir retenu l'enfant, désormais sous son joug.
fr.wikipedia.org
Bien que magistralement applaudie, elle partit pourtant furieuse de la ville, pestant contre la froideur de l'accueil qu'on lui avait réservé.
fr.wikipedia.org
On applaudissait, lorsque la rumeur apprenait comment il savait soutenir l'honneur de sa famille et de sa patrie.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Polski