French » Spanish

Translations for „par-dessus“ in the French » Spanish Dictionary (Go to Spanish » French)

Show summary of all matches
par-dessus
I. preposition II. adverb
pardessus
noun

I . par-dessus [paʀdəsy] PREP

par-dessus
encima de

II . par-dessus [paʀdəsy] ADV

par-dessus
por encima de, por sobre
par-dessus le marché
como si fuera poco, a mayor abundamiento

pardessus [paʀdəsy] N m

Usage examples with par-dessus

par-dessus le marché
como si fuera poco, a mayor abundamiento

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
À cette période, le corps était déposé, accompagné de divers objets, sous une couche de sable sec, par-dessus laquelle était ensuite dressé le cairn.
fr.wikipedia.org
Ces toboggans ont la particularité de pouvoir aisément accueillir plusieurs courbes, et ce sans risque de voir les personnes passer par-dessus les glissières.
fr.wikipedia.org
Ceci permet d'enfiler le collier par-dessus l'encolure et non par la tête de l'équidé.
fr.wikipedia.org
Elles sont enterrées la tête vers le ciel, les bras étirés au-dessus de leurs têtes et leurs chandails tirés par-dessus le visage.
fr.wikipedia.org
La pratique de la voltige acrobatique par-dessus un taureau existe de nos jours sous les formes de course de recortadores et de course landaise.
fr.wikipedia.org
Projection de bras : mouvement consistant pour un lutteur à projeter son adversaire par-dessus son épaule en lui tenant le bras.
fr.wikipedia.org
Le tombeau a été scellé avec une voûte en encorbellement, puis la pyramide a été construite par-dessus.
fr.wikipedia.org
Les destroyers n'étaient pas configurés pour le transport et la cargaison était bien souvent jetée par-dessus bord à l'intérieur de tonneaux étanches reliés entre eux.
fr.wikipedia.org
Elle prend une forme cylindrique ou sphérique, ce qui permet le port d'un heaume par-dessus.
fr.wikipedia.org
Celles-ci, contraintes de s'habiller chaudement, la portèrent par-dessus le jupon sumérien.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "par-dessus" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular