German » Arabic

Translations for „Einsatzbereitschaft“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

die Einsatzbereitschaft <-, ohne Pl> N

Einsatzbereitschaft
روح البذل [ruːħ al-baðl]
Einsatzbereitschaft (Engagement)
التزام [iltiˈzaːm]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Alle Angehörigen der Hochschule waren zur Verteidigung des Geländes in ständiger Einsatzbereitschaft.
de.wikipedia.org
Auch der Bundespräsident kritisierte, dass, wenn nichts passiere, in den kommenden Jahre bei der Einsatzbereitschaft „eine rote Linie überschritten“ werde.
de.wikipedia.org
Das Kommando hatte den Auftrag die fachliche und truppendienstliche Führung der unterstellten Verbände und Dienststellen und die Gewährleistung deren Einsatzbereitschaft sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Zudem gewährleistet sie die Ausbildungs- und Übungs-Fähigkeit sowie die Einsatzbereitschaft der unterstellten Einheiten.
de.wikipedia.org
Die Schäden bewirkten eine eingeschränkte Einsatzbereitschaft, die erst nach Wochen behoben werden konnten.
de.wikipedia.org
Das Herstellen der Einsatzbereitschaft dauert fünf bis sieben Minuten.
de.wikipedia.org
Drei Unterkommandos sind als force provider für die truppendienstliche Führung und die Einsatzbereitschaft der unterstellten Verbände verantwortlich.
de.wikipedia.org
Die Einsatzbereitschaft des Hubschraubers beginnt täglich um 6 Uhr und endet mit der bürgerlichen Abenddämmerung.
de.wikipedia.org
Die Einsatzbereitschaft dieses Modells verzögerte sich allerdings bis ins Frühjahr 1979.
de.wikipedia.org
Der Gruppenführer hat die Verantwortung für die personelle und materielle Einsatzbereitschaft seiner Gruppe.
de.wikipedia.org

"Einsatzbereitschaft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski