German » Arabic

Translations for „allemal“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)
ein für allemal
مرة واحدة (وبصورة نهائية) [marra -a (wa-bi-s̵uːra nihaːˈʔiːja)]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Niemand vermisst die Interaktion, denn spannend ist das allemal.
de.wikipedia.org
Er zielt darauf ab, „ein für allemal die Bedingungen der richtigen Staats- und Gesellschaftsordnung überhaupt anzugeben“.
de.wikipedia.org
Dies rief den Unmut der Belediye hervor, die der Ansicht war, eine Wachsdecke reiche allemal.
de.wikipedia.org
Das ist eine zwar ausgedachte, aber hübsche Grundidee und serientauglich ist sie allemal.
de.wikipedia.org
Die Miete ist allerdings immer noch ausstehend und man rät ihr, einen vermögenden Mann zu heiraten, um die Geldsorgen ein für allemal loszuwerden.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich und verheißungsvoll aber ist dieses Debüt allemal.
de.wikipedia.org
Sie sehnen sich nach dem Ende der Welt, nach einer großen Schlacht, die das trostlose Dasein ein für allemal beenden soll.
de.wikipedia.org
Das mag nicht unbedingt neu sein, Spaß macht es aber allemal.
de.wikipedia.org
Bereits 1811 entstand unter den Anteilseignern die Idee, die Gültigkeit ihres Titels ein für allemal durch eine gerichtliche Entscheidung klären zu lassen.
de.wikipedia.org
Ein wohlhabender Ort kann aber vor dem Hintergrund der günstigen verkehrsgeographischen Lage allemal angenommen werden.
de.wikipedia.org

"allemal" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski