German » Arabic

Translations for „berüchtigt“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

berüchtigt [bəˈrʏçtɪçt] ADJ

berüchtigt
مشهور [maʃˈhuːr]
berüchtigt
رديء السمعة [raˈdiːʔ as-sumʕa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Berüchtigt wurden Callesens pedantische Sauberkeits- und Ordnungsrituale, die ihm als Vorwand für Misshandlungen gereichten.
de.wikipedia.org
Die Heldin ermittelt im Milieu des organisierten Alkoholschmuggels und die Handlung nimmt einige Episoden rund um das berüchtigte Massaker am Valentinstag einige Jahre vorher auf.
de.wikipedia.org
Später wurde die Enzyklopädie berüchtigt für dutzende Biographien von Menschen, die nie existiert hatten.
de.wikipedia.org
Der rote Fluss ist außerdem berüchtigt für die starken saisonalen Schwankungen der Wassermenge und seine heftigen Überschwemmungen.
de.wikipedia.org
Ein umstrittener Punkt des Marketings war der berüchtigte „Brückensprung“.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit waren sie berüchtigt für ihre Überfälle auf Siedlerdörfer und Missionsstationen.
de.wikipedia.org
Danach muss er fliehen und wird zu einem berühmt-berüchtigten Räuber und Wegelagerer.
de.wikipedia.org
Die berüchtigten Butlerschen Dragoner und Kroaten plünderten die Dörfer.
de.wikipedia.org
Der Kurs ist für seine Bodenwellen berüchtigt, die noch von der ursprünglichen Anlage herrühren.
de.wikipedia.org
Noch in der Hochzeitsnacht verließ Coke, der als rüder Trunkenbold und Spieler berüchtigt war, seine Frau, weil sie sich ihm sexuell verweigert hatte.
de.wikipedia.org

"berüchtigt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski