German » Arabic

Translations for „entlegen“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

entlegen [ɛntˈle:gn̩] ADJ

entlegen
ناء [naːʔin/iː]
entlegen
بعيد [baˈʕiːd]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Damit sollten gleichzeitig wirtschaftliche Impulse in den entlegeneren und vom wirtschaftlichen Aufschwung wenig profitierenden Gegenden im Landesinneren gesetzt werden.
de.wikipedia.org
Eine Strafkolonie dient zur dauerhaften Verbannung von Straffälligen in entlegene Gebiete.
de.wikipedia.org
In vielen entlegeneren Regionen leben auch innerhalb der latitudinalen Verbreitungsgrenzen keine Schlangen.
de.wikipedia.org
Er lässt die Kinder in eine entlegene Provinz transportieren und in einer Andengrotte einzusperren und medizinisch gegen die auftretenden Krankheiten versorgen.
de.wikipedia.org
Mit seinen Erlebnisberichten aus entlegenen Gegenden erreichte er sechsstellige Auflagenzahlen und war in den 1930er, 1940er und 1950er Jahren ein viel gelesener Schriftsteller.
de.wikipedia.org
Menschliche Besiedlungen drangen nun auch in entlegenere Täler der Mittelgebirge vor.
de.wikipedia.org
Der entlegene Fluss wird selten von Kanuten und Kajakfahrern befahren.
de.wikipedia.org
In entlegenen Gebieten werden auch mobile Sirenen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Bei Fahrten in entlegene Gebiete kann die Ersatzteilbeschaffung ungewöhnlicher Komponenten (kleine Laufräder, Speziallenker) ein Problem darstellen.
de.wikipedia.org
Mit der Intensivierung der Viehhaltung und wachsender Bevölkerung beschleunigte sich dieser Bestandsniedergang, und die Art wurde zunehmend in entlegene Hochgebirgslagen abgedrängt.
de.wikipedia.org

"entlegen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski