German » Arabic

Translations for „genau“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

I . genau [gəˈnau] ADJ

genau (Zeit, Gewicht, Arbeit)
مضبوط [mɑđˈbuːt̵]
genau (Arbeit, Instrument)
دقيق [daˈqiːq]
genau (Plan)
محكم [muħkam]
genau (Mensch)
مدقق [muˈdaqqiq]

II . genau [gəˈnau] ADV

genau
تماما [taˈmaːman]
genau
بالضبط [bi-đ-đɑbt̵]

Usage examples with genau

peinlich genau
دقيق للغاية [- li-l-ɣaːja]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Stellt es Veränderungen fest, werden die Änderungen der entsprechenden Dateien genauer analysiert.
de.wikipedia.org
Die Astronauten flogen langsam um Skylab herum, um die Beschädigungen genau zu besichtigen und Fernsehbilder davon zur Erde zu übertragen.
de.wikipedia.org
Er genießt das Leben und sieht sich alles ganz genau an.
de.wikipedia.org
Er stammt genau wie die Kanzel noch aus der Ursprungszeit der Kirche.
de.wikipedia.org
Es ist möglich, den genauen Routen der vier Flüge auf Fußwegen zu folgen.
de.wikipedia.org
Wann genau er seine heutige Dachhaube bekam ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Im zweiten Teil findet sich in mehreren Kapiteln eine systematische Übersicht über die Theorie der Endspiele mit genauen Analysen.
de.wikipedia.org
Eine genaue Differenzierung fällt allerdings in den meisten Fällen schwer, da beide Formen oft ineinander übergehen.
de.wikipedia.org
Wann die Synagoge abgerissen wurde, ist nicht genau bekannt.
de.wikipedia.org
Ironischerweise rühmt sich aber genau diese Gesellschaft ihrer guten Behandlung des weiblichen Geschlechts.
de.wikipedia.org

"genau" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski