German » Arabic

Translations for „je“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

je [ˈje:] CONJ, ADV (jemals)

je
من قبل [min qabl(u)]
je
في أي وقت [- ʔajji waqt]
je nachdem
حسب الحال [ħasaba l-ħaːl]
حسبما [ħaˈsabamaː]
jedesto
كلماكلما [kullamaː … -]
je drei (und drei)
ثلاثا ثلاثا [θaˈlaːθan -]
je Stück
لكل قطعة [li-kulli qi̵t̵ʕa]
اثنان لكل واحد [iθˈnaːn li-kull waːħid]

Usage examples with je

jedesto
كلماكلما [kullamaː … -]
حسب الظروف [ħasaba ð̵-ð̵uˈruːf]
je Stück
لكل قطعة [li-kulli qi̵t̵ʕa]
ach je!
واأسفاه [waː-ʔasaˈfaːh]
je drei (und drei)
ثلاثا ثلاثا [θaˈlaːθan -]
اثنان لكل واحد [iθˈnaːn li-kull waːħid]
مناصفة [munɑːˈs̵ɑfatan]
حسبما [ħaˈsabamaː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Je nach Standpunkt sind auch andere Abgrenzungen und Deutungen möglich.
de.wikipedia.org
Jeder Wagen besitzt vier Türen auf jeder Seite, insgesamt also 24 je Einheit, was zusammen mit dem höhengleichen Einstieg an Hochbahnsteigen einen schnellen Fahrgastwechsel ermöglicht.
de.wikipedia.org
Ein einzelner Kunde gehört je nach Monat unterschiedlichen Gruppen an, je nachdem, wie viel er in diesem Monat sehen möchte.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl beträgt 19.461 und die Fläche 1143,2 km², was einer Bevölkerungsdichte von 17,0 Einwohnern je km² entspricht.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl beträgt 15.342 und die Fläche 579,00 km², was einer Bevölkerungsdichte von 26,5 Einwohnern je km² entspricht.
de.wikipedia.org
Er war zweimal verheiratet; aus beiden Ehen stammen je zwei Kinder.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Bedienung mussten je 1.000 Mann abgestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl beträgt 83.371 und die Fläche 1302,8 km², was einer Bevölkerungsdichte von 64,0 Einwohnern je km² entspricht.
de.wikipedia.org
Je geringer der Abstand zum linken und rechten Fahrzeug ist, umso langsamer muss gegebenenfalls das Feuerwehr­fahrzeug zum Einsatzort fahren.
de.wikipedia.org
Die Blütenfarbe schwankt je nach Sorte von weiß über hellrosa bis zu violett.
de.wikipedia.org

"je" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski