German » Arabic

Translations for „pfeifen“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

pfeifen <pfeift, pfiff, gepfiffen> [ˈpfaifn̩] VB intr

pfeifen
صفر [s̵ɑfara, i]
pfeifen (Schiedsrichter)
صفر [s̵ɑffara]
pfeifen (aus Protest)
صفر محتجا [-ff- muħˈtaddʒan]
pfeifen auf umg
لا يعبأ (ب) [laː jaʕbaʔ]

die Pfeife <-, -n> [ˈpfaifə] N

Pfeife (Triller-)
صفارة [s̵ɑˈffaːra]
Pfeife (Tabaks-)
غليون [ɣalˈjuːn]; غلايين pl [ɣalaːˈjiːn] (2)
Pfeife (Tabaks-)
بيبة [biːba]
Pfeife (Wasser-)
شيشة [ʃiːʃa]; شيش pl [ʃijaʃ]
Pfeife (Wasser-)
نرجيلة [narˈdʒiːla]

Usage examples with pfeifen

pfeifen auf umg
لا يعبأ (ب) [laː jaʕbaʔ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Für Offiziere und hochrangige Gäste, die an Bord kommen oder das Schiff verlassen, wird mit der Bootsmannsmaatenpfeife Seite gepfiffen.
de.wikipedia.org
Es hat 23 Register (1.355 Pfeifen) auf zwei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Diesen, durch Trommelschlag, Pfeifen und Geigenmusik begleiteten Prozessionen, schritten bis zu 60 mit Feuerwaffen ausgestattete Getreue mit einer wimpelartigen Sturmfahne voran.
de.wikipedia.org
Da pfeift er ganz leise ein Liedchen, und wer wohl, wer öffnet da?
de.wikipedia.org
Dabei wurden alle Pfeifen zu einem neobarocken Klangbild umintoniert.
de.wikipedia.org
Sie ist mit 28 Registern und 2056 Pfeifen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Diese Pfeifen sind verstaubt und zum Teil beschädigt, können aber restauriert werden.
de.wikipedia.org
Seite pfeifen ist eine Ehrenerweisung bei den Seestreitkräften verschiedener Nationen.
de.wikipedia.org
In den 1920er Jahren wurden Glocken und Pfeifen ersetzt.
de.wikipedia.org
Seit der Sanierung des Gotteshauses nach der politischen Wende finden neben kirchlichen Veranstaltungen auch Orgelkonzerte mit dem 1400 Pfeifen zählenden Instrument statt.
de.wikipedia.org

"pfeifen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski