German » Arabic

Translations for „sowohl“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

sowohl [zoˈvo:l] CONJ

sowohl als (auch)
سواء أ … أم/أو [saˈwaːʔun ʔa … ʔam/ʔau]
sowohl als (auch) (vor Substantiven)
كل من … و [kull min … wa-]

Usage examples with sowohl

sowohl als (auch)
سواء أ … أم/أو [saˈwaːʔun ʔa … ʔam/ʔau]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sowohl das Bachelor- als auch das Masterprogramm haben folgende Studienzweige: Bibel und Theologie, Gemeinde und Pastorat, Religion und Pädagogik.
de.wikipedia.org
2006 war er sowohl am Sprungturm als auch auf dem 3-m-Sprungbrett britischer Meister der unter 18-Jährigen.
de.wikipedia.org
2006 wurden sowohl die Fassade als auch der Innenraum grundlegend saniert.
de.wikipedia.org
Dieses Substrat kann sowohl eine Substanz als auch ein absolutes Akzidens sein.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit erwarb er sich sowohl regionale als auch bundesweite Anerkennung.
de.wikipedia.org
Sie wird sowohl für die Prävention als auch für die Rehabilitation beworben.
de.wikipedia.org
Nach dem großen Erfolg des Films stiegen sowohl sein Filmsoundtrack als auch mehrere Songs daraus in die Charts ein.
de.wikipedia.org
Er war Mitglied zahlreicher Vereinigungen sowohl auf Staats- als auch auf Bundesebene.
de.wikipedia.org
Diese ist sowohl bei der spontanen wie auch der induzierten ultraschwachen Chemilumineszenz sehr gering.
de.wikipedia.org
Sie trägt sowohl den Titel einer leiblichen Königstochter als auch den der Königsgemahlin, ihre familiären Verhältnisse sind allerdings nicht sicher zu bestimmen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "sowohl" in other languages

"sowohl" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular