German » Arabic

Translations for „zugänglich“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

zugänglich [ˈtsu:gɛŋlɪç] ADJ

zugänglich
سهل الوصول إليه [sahl al-wuˈs̵uːl ʔiˈlaihi]
zugänglich
سهل المنال [s. al-maˈnaːl]
zugänglich (verfügbar)
متاح [muˈtaːħ]
zugänglich (Mensch)
يمكن الحديث/التعامل معه [jumkinu l-ħaˈdiːθ/at-taˈʕaːmul maʕahu]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Alle Stationen sind frei zugänglich, Zugangssperren gibt es nicht.
de.wikipedia.org
Von dort aus sind über einen unterirdischen Verbindungsgang auch die Ausgrabungen der mittelalterlichen Synagoge zugänglich.
de.wikipedia.org
Dieses Gebiet war kaum zugänglich, die umliegenden Flächen waren nur Sumpf-, Moor- und Schlickgebiete.
de.wikipedia.org
Die Gärtnerei schloss 2004, seitdem ist der Garten nur noch an wenigen Tagen im Jahr öffentlich zugänglich.
de.wikipedia.org
Zu berücksichtigen ist, dass einige Gebiete aufgrund verschiedener Gefahren nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sind.
de.wikipedia.org
Die elektrische Ausrüstung befindet sich in leicht zugänglichen Behältern auf dem Dach der Fahrzeuge.
de.wikipedia.org
Der Inhalt und die Konferenzprogramme sind frei zugänglich im Internet dokumentiert.
de.wikipedia.org
Mehrmals waren dessen Überreste von Zerstörung bedroht, und noch heute sind die Überreste des Gebäudes kaum zugänglich.
de.wikipedia.org
Zu dem Gebäude gehört eine große Parkanlage, die der Öffentlichkeit zugänglich ist.
de.wikipedia.org
Eine entsprechende Aussage enthält aber einen Tatsachenkern, der zumindest in eindeutigen Fällen dem Beweis zugänglich ist.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "zugänglich" in other languages

"zugänglich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular