übertreiben in the PONS Dictionary

Translations for übertreiben in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for übertreiben in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
преувеличавам
übertreiben
прекалявам
übertreiben
прекалявам с алкохол/ядене
mit dem Alkohol/Essen übertreiben
престаравам се
übertreiben
пресилвам
übertreiben
много пресилвам нещата
die Dinge allzu übertreiben
раздувам и fig
übertreiben
самозабравям се
übertreiben
ояждам се
übertreiben
сгъстявам боите [o. краските] fig
übertreiben
прехвърлям
etw akk übertreiben

übertreiben Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw akk übertreiben
прехвърлям

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er übertrieb, was seine Herkunft betraf, indem er sagte, dass sein Vater ein Arzt in der indischen Armee wäre.
de.wikipedia.org
Es wurde beobachtet, dass insbesondere ungiftige Vertreter speziell die Drohgebärde des Größererscheinens stark übertreiben.
de.wikipedia.org
Diese Fakten sollten aber auf keinen Fall übertrieben werden.
de.wikipedia.org
Es ist jedoch unklar, ob bei diesen Angaben übertrieben wurde oder ob dabei auch andere südamerikanische Wildhunde eingerechnet wurden.
de.wikipedia.org
Er trieb sie zu Höchstleistungen an und war keiner der ihr sagte „sie solle aufhören“ oder es „nicht übertreiben“.
de.wikipedia.org
Außerdem soll die Hygiene im Intimbereich nicht übertrieben werden, da dadurch die normale Keimflora zerstört werden kann.
de.wikipedia.org
Die Unterschiede zwischen niederländischen und deutschen Umgangsformen sind nicht zu übertreiben, aber doch spürbar.
de.wikipedia.org
Sie übertrieben die Transportprobleme und führten sogar einige Händler in die Irre oder ließen sie im Stich.
de.wikipedia.org
Zu sehr kaprizierten sich die Bilderverehrer, deren Quellen überliefert sind, auf die Person des Kaisers; zugleich übertrieben sie die Radikalität der Zerstörung.
de.wikipedia.org
Es wird angedeutet, dass er das Ausmaß der Verletzung übertreibt, um nicht für den Unterhalt der Familie sorgen zu müssen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "übertreiben" in other languages

"übertreiben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular