GmbH-Recht in the PONS Dictionary

Translations for GmbH-Recht in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for GmbH-Recht in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

дру̀жеств|о <-а> N nt

1. дружество FIN, LAW:

дружество
Gesellschaft f
дружество в ликвидация
Liquidationsgesellschaft
дружество за даване на недвижими имоти под наем
Vermietungsgesellschaft
дружество за сделки с недвижими имоти
Immobiliengesellschaft
дружество -майка
Mutterunternehmen nt
дружество, основано на общ икономически интерес
wirtschaftliche Vereinigung
дружество от състава на концерн
Konzerngesellschaft
дружество с двама съдружници
Doppelgesellschaft
дружество с неограничена отговорност
Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung
дружество с ограничена отговорност (ООД)
Gesellschaft mit beschränkter Haftung(GmbH)
дружество с ограничена отговорност (ООД) в съдружие с дружество със скрито съучастие (негласно дружество)
GmbH & Still
дружество със съучастие
stille Gesellschaft
нормативна уредба за дружествата с ограничена отговорност
GmbH-Recht nt
дружество с право на приспадане на амортизациите
Abschreibungsgesellschaft
дружество с производствена дейност
Betriebsgesellschaft
дружество, предоставящо стоки или услуги на изплащане
Abzahlungsgesellschaft
дружество, преобразувано чрез разделяне
Spaltgesellschaft
дружество, функциониращо на принципа на взаимност
Gegenseitigkeitsgesellschaft
дружество -правоприемник (на активи и пасиви)
Nachfolgegesellschaft
дружество -правоприемник (на активи и пасиви)
Nachfolgefirma f
дружество-учредител
Gründungsgesellschaft
акционерно дружество
Aktiengesellschaft
гражданско дружество
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts
зависими дружества, обединени в холдингова структура
abhängige Gesellschaft
застрахователно дружество
Versicherungsgesellschaft
затворено дружество
geschlossene Gesellschaft
инвестиционно дружество
(Kapital)Anlagegesellschaft
инвестиционно дружество
Investmentgesellschaft
индустриално кредитно дружество
gewerbliche Kreditgenossenschaft f
капиталово дружество, в което съдружник [o. акционер] , е друго капиталово дружество
Schachtelgesellschaft
колониално дружество
Kolonialgesellschaft
командитно дружество
Kommanditgesellschaft (KG)
командитно дружество с акции
Kommanditgesellschaft auf Aktien
контролиращо дружество
Kontrollgesellschaft
негласно [o. скрито] , участие в дружество
stille Partnerschaft
персонално дружество
Personengesellschaft
регистрирам дружество в Търговския регистър [o. вписвам]
eine Gesellschaft handelsgerichtlich eintragen
Сестринско дружество
Schwestergesellschaft
събирателно дружество (СД)
offene Handelsgesellschaft
търговско дружество
Handelsgesellschaft
холдингово дружество
Holdinggesellschaft
учредявам дружество
eine Gesellschaft gründen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Gesetz orientierte sich schon damals sehr am deutschen GmbH-Recht.
de.wikipedia.org
Seine Forschungsgebiete sind Zivilrecht (insbesondere Haftungsrecht, Erbrecht, Umweltprivatrecht), Handels- und Gesellschaftsrecht (insbesondere Personengesellschaftsrecht und GmbH-Recht) und deutsches- und europäisches Privatversicherungsrecht.
de.wikipedia.org
Ausgehend vom GmbH-Recht unterscheidet man zwischen ordentlicher und außerordentlicher Abberufung aus wichtigem Grund.
de.wikipedia.org
Diese Anerkennung ausländischer Gesellschaften hat u. a. dazu geführt, dass das norwegische GmbH-Recht () 2011 reformiert wurde.
de.wikipedia.org
Die Vorschriften des Aktienrechts sind, soweit das GmbH-Recht nichts anderes erfordert, bei der GmbH entsprechend anwendbar.
de.wikipedia.org
Dies Erfordernis der Einstimmigkeit ist dem Vereins- und GmbH-Recht entlehnt und dient dem Minderheitenschutz, da solche Beschlüsse ohne Aussprache und Beratung getroffen werden.
de.wikipedia.org
Der Unternehmensbegriff spielt insbesondere im Aktien- und GmbH-Recht eine große Rolle etwa im Konzernrecht der „verbundenen Unternehmen“.
de.wikipedia.org
Im GmbH-Recht ist vom Geschäftsanteil die Rede.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "GmbH-Recht" in other languages

"GmbH-Recht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular